РОЮТ - перевод на Английском

• dig
• digging

Примеры использования Роют на Русском языке и их переводы на Английский язык

самки роют вполне глубокие постоянные норы.
Females dig a burrow quite deep permanent.

Они чувствуют запах и роют.
They just smell something and they dig.

Но этот урожай может быть уничтожен злобными сусликами, которые роют норы на вашем поле
But this crop could be destroyed evil ground squirrels that dig holes in your field

Эти ловкие охотники редко роют собственные норы,
These clever hunters rarely dig their own burrows,

Слева: боевики организации ИГИЛ роют окопы в деревне( агентство новостей" Хек",
Left: ISIS operatives digging and trench in the village(Haqq, June 2, 2018)

Большинство представителей роют норы и являются обычными обитателями коралловых рифов,
Most snapping shrimp dig burrows and are common inhabitants of coral reefs,

четыре человека с помощью иракского погрузчика роют канал напротив пограничного района Мехран.
four individuals with an Iraqi loader were observed digging a canal opposite the Mehran border area.

Антропоморфизм и Откровение роют непроходимую пропасть между материальным миром
Anthropomorphism and Revelation dig the impassable chasm between the material world

различные представители повстанцев заявляли, что задержанные отбывают наказание, роют окопы возле села Семеновка и вскоре будут отпущены.
rebels stated through representatives that the detainees were serving sentences, digging trenches near the village of Semenovka(a suburb of Kramatorsk) and would be released soon.

Муравьи- бульдоги сами роют себе муравейник, но жилище их отличается простотой
Bulldog ants themselves dig an anthill, but their dwelling is simple

В последнюю экспедицию обнаружил следы свежих шурфов и раскопов, какие роют для обследования фундаментов.
During my last expedition I found out fresh traces of excavations and hollows which digging for the inspection of building's foundation.

Драглайны роют дно неоднородными ямами
Draglines dig patchy beds

Если есть возможность, лунки роют на наклонной поверхности,
You can also dig a hole on a flat surface,

Он знает все о птицах, например, оказывается, грачи в земле роют насекомых и ими питаются,
For example, did you know that rooks dig insects from the ground

Поселенцы роют тоннели под мечетью Аль- Акса
Settlers have been burrowing tunnels since the 1970s under both the Al-Aqsa Mosque

Луговые собачки роют сложную систему подземных ходов,
Prairie dogs are digging a complex system of underground passages,

С начала июня 2013 года в Абхазском регионе российские оккупационные силы роют многокилометровые траншеи,
Since early June 2013, Russian occupation forces have started to dig kilometres-long ditches,

Они любят жить в норах которые либо роют самостоятельно, либо« одалживают» у своих соседей- земляных белок.
They love to live in the burrows what they dug by themselves or"borrow" them from neighbors- ground squirrels.

Ночь мары проводят в норах, что роют самостоятельно или занимают пустые норы вырытые другими животными.
Mara spend the night in burrows that are digging their own or occupy empty burrows dug by other animals.

Траншеи роют глубиной до 1, 1 метра- в песчаном грунте,
Trench are digging a depth up to 1.1 meters- in a sandy ground,