Примеры использования Рубашкой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ох, извини, наверно ты смутил меня рубашкой в которой был одет.
Oh, I'm sorry, you must have me confused with the shirt you were wearing that day.Пожалуйста, скажи мне, что это не темно-синяя футболка под твоей рубашкой.
Наслаждайтесь приятной компанией и новой рубашкой карт!
Enjoy the company and your new card back!Вы думаете. трюк с рубашкой, забавен.
Funny, the things you think of, with your shirt off.Я кладу их между моей рубашкой и майкой.
I'm putting them between my undershirt and my overshirt.Чувак, что с рубашкой?
Не больше чем пугать меня своей рубашкой.
No more than makin' me look at that shirt.Мы предлагаем вам одеть его со светлой розовой рубашкой и темно-синим костюмом для великолепного современного вида.
Платье из органзы отменно смотрится с джинсовой рубашкой и вязаным свитером,
полноценным винным костюмом, примерьте кроваво- красные шорты с белой рубашкой или кроп- топом.
full suit, try red shorts with white crop top ot shirt.Камин управления( с водяной рубашкой и АМР- распределения горячего воздуха),
Fireplace Control(with water jacket and hot air distribution- HAD),Кашемировый спортивный пиджак в сине- коричневую клетку идеально сочетается по цвету с рубашкой поло.
Our brown and blue plaid cashmere jacket in casual style matches perfectly with the color of a polo shirt.Управляйте лабораторными реакторами с тепловой рубашкой, а также сторонним оборудованием для нагревания
Control jacketed lab reactors with third party heating and cooling systems,ТМУ- 50, ванна длительной пастеризации с« шахматной» рубашкой противотока для охлаждения,
TMU-50, a long pasteurization bath with a"chess" counterflow jacket for cooling, 50 liters,Может быть разделен на: Рубашкой тип, Катушки тип трубы,
can be divided into: jacketed type, coil pipe type,На рисунке вы видите с рубашкой Isabel Marant, Уиллоу бак,
Shown here with an Isabel Marant jacket, Willow tank,Система RX- 10 представляет собой интерфейс, соединяющий реакторы с рубашкой любых видов и объемов с криостатами,
RX-10 provides an interface connecting any types and volumes of jacketed reactors to cryostats,Похожие по дизайну с рубашкой Eskdale, главным отличием которой стало Liddesdale имеет гладкую наружную Nylon.
Similar in design to the Eskdale jacket, the main difference being the Liddesdale has a smooth Nylon outer.эффективно охлаждается или нагревается как внешней оболочкой с рубашкой, так и внутренним цилиндром с рубашкой, таким образом обеспечивается небольшая продолжительность процесса.
efficiently cooled or heated both from the jacketed outer shell and the jacketed inner cylinder so that processing time is kept short.ТМУ- 250, ванна длительной пастеризации с« шахматной» рубашкой противотока для нагрева/ охлаждения,
TMU-250, a long-lasting pasteurization bath with a"chess" counterflow jacket for heating/ cooling,
