Примеры использования Рубиновый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я украла жемчужное ожерелье с рубиновой застежкой, два бриллиантовых браслета
Вино насыщенного рубинового цвета, со светло-розовой пеной.
Wine rich ruby color, with a light pink foam.Жемчужное колье с рубиновым кулоном семь колец,
Pearl choker with a ruby pendant, seven rings,Цвет: Рубиново- красный, четко выраженный, с фиолетовым оттенком.
Colour: Strong ruby red with violet tints.Вино рубиново- красного цвета, который по мере старения трансформируется в гранатовый.
Wine ruby red color that with aging is transformed into a pomegranate.Вино насыщенного, непрозрачного рубиново- красного цвета, близкого к черному.
Wine rich, opaque ruby red color close to black.Вино интенсивного рубиново- красного цвета с фиолетовым ободом по краю бокала.
Wine rich ruby red color with purple highlights.Вино яркого и интенсивного рубиново- красного цвета с фиолетовыми отблесками.
Wine bright and intense ruby red color with purple reflections.Вино интенсивного рубинового цвета с фиолетовыми отблесками.
Wine of intense ruby color with purple reflections.По роману" Рубиновая книга" Керстин Гир.
Based on the novel"Ruby book" Kerstin Gere.Рубиновые туфельки- ерунда!
Ruby slippers indeed!Глубокого рубинового цвета с фиолетовыми отблесками по краю бокала.
Deep ruby color with violet reflections on the edge of the glass.Характерный светло- красный цвет с рубиновыми оттенками выделяет это вино среди остальных.
Typical light red color with ruby hues distinguishes this wine from the rest.Рубиновое стекло.
Ruby glass.Темно- рубинового цвета, с нежными нотками кофе, шоколада и ягод.
Dark ruby, with tender coffee, chocolate and berry tints.Насыщенный рубиново- красный цвет с фиолетовым оттенком.
Intense ruby red colour with violet shades.Роскошный рубиново- красный трекбол с серебристой отделкой.
Luxurious Ruby red trackball and metallic silver finish.Это же рубиновая свадьба, пап. Не уверена,
It's a ruby wedding party,Невероятно дорогое рубиновое ожерелье- довольно неплохой повод.
An extremely valuable ruby necklace is a pretty good one.Рубиновое ожерелье?
A ruby necklace?
