Примеры использования Рублях на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
выплачивает дивиденды в российских рублях суммы включают налог на дивиденды.
Займы будут размещены в евро и рублях.
The loans will be listed in both EUR and RUB.Реквизиты для оплаты в Российских Рублях.
выплачивает дивиденды в российских рублях.
pays dividends in Russian roubles.предлагает инвестировать в российских рублях.
offers to invest in RUB.Прейскурант на полиграфические услуги в рублях в том числе НДС.
Price-list for printing services in rubles including VAT.Однако значительное большинство заемщиков получают свои доходы в рублях.
However, the vast majority of borrowers have earnings in roubles.Процентные опционы в рублях и валюте.
Interest Rate Options in RUB and other Currency.Голографическая 3D- пирамида цены в рублях в сутки, вкл.
Holographic 3D- pyramid the prices in rubles a day, incl.Текущей части облигационных займов в рублях РФ- 5 103.
Current portion of bonds in Russian roubles- 5,103.Выводы на карты в рублях снова доступны.
Card withdrawals in RUB are available again.Причем по смешной цене даже в рублях.
And the ridiculous price even in rubles.Предоплаты поставщикам выражены преимущественно в рублях.
Prepayments to suppliers are mainly denominated in roubles.Все дивиденды объявляются и выплачиваются в рублях.
All dividends are declared and paid in roubles.Нет, платить в Беларуси можно только в белорусских рублях.
No, in Belarus you can pay only in Belarusian rubles.Все векселя номинированы в российских рублях.
All promissory notes are denominated in Russian roubles.Стоимость однодневного тура в рублях на 2017 год.
The cost of a one-day tour in rubles for 2017.Текущая часть облигационных займов в рублях РФ 5 103 102.
Current portion of bonds in Russian Roubles 5,103 102.Интерактивные киоски цены в рублях, вкл.
Interactive kiosks the prices in rubles, incl.Голографический холодильник цены в рублях, вкл.
The holographic refrigerator the prices in rubles, incl.
