РУДНОГО - перевод на Английском

• ore
• rudny

Примеры использования Рудного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Долгое время ее основной достопримечательностью было большое деревянное здание, в котором ранее размещался" мозговой центр" геологии Рудного Алтая- трест" Алтайцветметразведка", предшественник Восточно- Казахстанского геологоуправления.
Long time its basic sight was the big wooden building where"cerebral centre" of geology of Rudny Altai had been earlier placed- trust"Altaizvetmetrazvedka", predecessor of the East Kazakhstan geological management.

C 1932 начала работать геологоразведочная партия ЦНИГРИ с целью подробного изучения Риддерского рудного поля.
Geological survey party ZNIGRI started to work from 1932 with the purpose of detailed studying of the Ridder ore field.

Никто никогда не сделал для раскрытия богатств Рудного Алтая больше него.
There's no one else who did as much for discovering the riches of Rudny Altai as Burov.

На долю медных и медно- пиритных руд приходится только от 2 до 3 процентов извлеченного рудного материала.
Only 2 to 3 per cent of the ore material recovered came from the formation zone of copper and copper-pyrite ores.

показывающие местонахождение рудного тела( тел),
maps showing location of the ore body(or bodies),

Начало лесопромышленного освоения темнохвойных лесов Рудного Алтая относится к середине XVIII века и связано с развитием горнорудной промышленности.
The beginning of timber industry development in dark coniferous forests of the Rudny Altai started in the middle of the XVIII century with the development of the mining industry.

Оценка защитных функций лесов в горных условиях Рудного Алтая// Актуальные вопросы сохранения и увеличения лесистости Республики Казахстан: материалы Междунар.
Evaluation of protective functions of forests in the mountains of Rudny Altai// Current issues of conservation and increase the forest cover of the Republic of Kazakhstan: materials of Intern.

Большую часть территории занимают горные системы Рудного и Южного Алтая, Калбы, Саур- Тарбагатая.
Most of the territory is occupied by mountain systems of Rudny and Southern Altai, Kalby, Saur-Tarbagatai.

Задачаизобретения- подача сжатого воздуха в скважину, для окисления рудного пласта, при давлении 1,- 5, МПа 10,- 50, атм.
Task of the invention- air pressure supply into well for oxidation of the ore layer, at a pressure of 1.0- 5.0 MPa 10.0- 50.0 atm.

В этом году нас ждали в добровольном обществе инвалидов города Рудного, детском реабилитационном центре« Амалия»,
This year we were waited in the voluntary society of invalids of the city of Rudny, the children's rehabilitation center"Amalia",

В районе рудного поля<< Юбилейное>>
Within the ore field"Yubileynoye" metalliferous sediments,

Мощность рудного горизонта от 3, 56 м до 9,
The thickness of the ore horizon varies between 3.56

Для всех урановых провинций рудного пояса характерна тесная парагенетическая ассоциация ведущего лейкогранитового типа с вулканитовым
All uranium provinces of the ore belt are characterized by close paragenetic association of leading leucogranite type with volcanite

Длина рудного тела составляет 2 000м, ширина- 400м,
The ore body is at least 2,000m long

Длина рудного тела 2 000м, ширина 400м,
The ore body is 2,000m long

больше вероятность обнаружения рудного тела и налаживания добычных операций,
the better the chances that an ore body, and a taxable mine,

сдерживать спрос на некоторые виды рудного минерального сырья.
moderating demand for a number of metallic mineral commodities.

т. е. первичной химической зональности рудного тела.
i.e. primary chemical zoning of an ore body.

Было показано, что РКООН полностью применима к оценке запасов месторождения Невиш- Корву, несмотря на некоторые трудности, связанные со специфическими особенностями рудного тела.
It was demonstrated that UNFC is fully applicable to the Nerves Corvo mine regardless of some difficulties arising from specifity of the ore body.

определения контуров рудного тела по простиранию и падению.
extension and delineate the ore body in striking and depth.