РУДОЛЬФОМ - перевод на Английском

• rudolf
• rudolph

Примеры использования Рудольфом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гюнтером Брюсом и Рудольфом Шварцкеглером.
Günter Brus, and Rudolf Schwarzkogler.

В 1969 году отель был куплен Майей и Рудольфом Откером и познает свои золотые годы.
In 1969, the hotel was brought by Maja and Rudolph Oetker and lived many more moments of glory.

депутата милли меджлиса мехрибан ханум алиевой с писателем и ученым рудольфом ивановым.
isesco goodwill ambassador, mp mehriban aliyeva with writer-scientist rudolf ivanov.

с Глорией Свенсон и Рудольфом Валентино считался утраченным на протяжении нескольких десятилетий.
with Gloria Swanson and Rudolph Valentino was considered a lost film for several decades.

Герман Нич получил две недели заключения в 1965 после участия с Рудольфом Шварцкоглером в фестивале психо- физического натурализма.
Hermann Nitsch served a two-week prison term in 1965 after his participation with Rudolph Schwarzkogler in the Festival of Psycho-Physical Naturalism.

достиг больших успехов в сотрудничестве с Рудольфом Валентино, при создании фильма« Четыре всадника Апокалипсиса» 1921.
achieving great successes with the Rudolph Valentino film, The Four Horsemen of the Apocalypse 1921.

туманность Крылья Бабочки)- планетарная туманность, открытая Рудольфом Минковским в 1947 году.
is a planetary nebula that was discovered by Rudolph Minkowski in 1947.

трио с барабанщиками Адамом Рудольфом и Харрисом Эизенстадтом на лейбле Meta.
a trio with drummers Adam Rudolph and Harris Eisenstadt for Meta.

снятой в 1999 году режиссером Аланом Рудольфом.
of Breakfast of Champions, directed by Alan Rudolph.

писатели нашей страны тепло побеседовали с Рудольфом Ивановым, подарили ему свои произведения.
writers of the country sincerely talked to Rudolph Ivanov, presented him with their works.

Он с легкостью скользит по снегу в санях, запряженных гарцующими северными оленями с Рудольфом во главе.
He glides lightly over the snow in a sleigh drawn by prancing reindeer, with Rudolph in the lead.

А тебе не кажется, что то, что произошло вчера между мной и Рудольфом было началом чего-то прекрасного?
Did it ever occur to you that what happened last night between me and Rudolph was the start of something wonderful?

Клесси был одним из первых, кто увидел коммерческий потенциал двигателя, изобретенного Рудольфом Дизелем двумя десятилетиями раньше.
Clessie was one of the first to see the commercial potential of an engine invented two decades earlier by Rudolph Diesel.

Венский университет был основан 12 марта 1365 года герцогом Рудольфом IV, а также его братьями Альбрехтом III
The University was founded on 12 March 1365 by Rudolf IV, Duke of Austria, and his two brothers,

Башни были разработаны американским архитектором Полом Рудольфом, строительство было завершено в 1988 году и обошлось заказчику в 58 млн ам. долл.
Designed by Flad Architects and built by SkanskaUSA, construction was completed in 2009 and cost $388 million.

частично изменен в 1859 году Рудольфом Бернгардом.
partially altered in 1859 by Rudolph Bernhard.

Карлу было необходимо расколоть античешскую коалицию, созданную австрийским герцогом Рудольфом IV, в которой приняли участие чешский
mainly for diplomatic reason, as the marriage helped to break the anti-Czech coalition led by Rudolf IV, Duke of Austria,

где она совместно изучала дизайн с Рудольфом Шеффером и живопись с Фрэнком Ван Слоуном американский художник.
where she studied design and color with Rudolph Schaeffer, and painting with Frank Van Sloan.

Они описаны Рудольфом Руммелем следующим образом: Был смертельный случай, когда мужчины были похищены для вербовки в армию,
These are described by Rudolph Rummel as: This was a deadly affair in which men were kidnapped for the army, rounded up indiscriminately by press-gangs

Это заведение было основано Рудольфом Юлианом в 1868 г.,
This institution was founded by Rodolphe Julian in 1868,