РЫБАЦКУЮ - перевод на Английском

• fishing
• fisherman's

Примеры использования Рыбацкую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, вы хотите построить у реки или озера рыбацкую деревню с домами на сваях
Perhaps you want to make a fishing village near a river or lake, where the houses

Здесь свято чтят свинину, влюблены в рыбацкую похлебку и без ума от грибов- любой уважающий себя местный житель осенью бросается в лес, чтобы набрать корзинку.
Here sacred honor pork stew in love with fishing and crazy mushrooms- any self-respecting local catches fall to the forest to collect the basket.

Разбирая рыбацкую сеть во дворе усадьбы,
Dismantling a fishing net in the courtyard of his house,

она таскает рыбацкую лодку за собой, чередуя прыжки на поверхность
she carries around a fishing boat over herself, alternates jumpings on the surface

то поезжайте в Эль Пало( El Palo), западный район Малаги, что напоминает рыбацкую деревню.
go to the El Palo(El Palo), western region of Malaga that resembles a fishing village.

В 04 ч. 00 м. ВМС израильских оккупационных сил захватили у побережья Тира рыбацкую лодку и удерживали находившихся на ее борту рыбаков в течение четырех часов.
At 0400 hours naval forces of the Israeli occupation seized a fishing boat off Tyre and detained those on board for four hours.

06 ч. 00 м. израильские ВМС обстреляли из автоматического оружия среднего калибра рыбацкую лодку" Таха",
0600 hours Israeli naval forces directed medium-weapons fire at the fishing boat Taha,

после обеда они увидели рыбацкую лодку.
it was in the afternoon that they saw the fishing boat.

вы захотите забронировать тур, рыбацкую лодку или катер;
if you would like to book a tour, a fishing boat or a speedboat,

В 05 ч. 00 м. те же ВМС захватили рыбацкую лодку" Абд" и в течение семи
At 0500 hours the same naval forces seized the fishing boat Abd

До конца текущего года Его Светлость князь Альберт II вновь посетит рыбацкую деревню Сиромбу на острове Ниас( Индонезия),
Before the end of this year, His Serene Highness Prince Albert II will once again visit the fishing village of Sirombu on Nias Island,

горную деревню, рыбацкую деревню и почтовое отделение вдоль воображаемой старинной« дороги».
a mountain village, a fishing village and a postal down along an imaginary"highway" of old.

ее муж предоставлял Тиграм Тамила рыбацкую лодку; вместе с мужем в своем доме она неоднократно укрывала
also because her husband lent the Tamil Tigers a fishing boat; she and her husband sheltered militants in their house

плывущий за фотографиями Минни в кошельке, который Микки подвесил на рыбацкую леску.
which is attached to a fishing line manned by Mickey.

В 11 ч. 00 м. иранский военный патруль в составе трех человек на иранском катере совершил провокационное нападение в устье Шатт- эль- Араба, напротив Раас- эль- Баишах на рыбацкую лодку, принадлежащую иракскому гражданину Абделю Калафу Али.
At 1100 hours, a fishing launch belonging to Iraqi citizen Adel Khalaf Aly was subjected to assault and provocation by an Iranian military patrol composed of three persons aboard an Iranian patrol boat at the entry of the Shatt al-Arab opposite Ra's al-Bayshah.

Характеристики рыбацкой лодки дистанционного управления.
Remote Control Fishing Boat Features.

Функции рыбацкой лодки дистанционного управления общие.
Remote Control Fishing Boat Common Functions.

Спецификации рыбацкой лодки дистанционного управления.
Remote Control Fishing Boat Specifications.

Фонари на рыбацких лодках и музыка.
Lights on a fishing boats and the music of crickets.

Чефалу с красивым рыбацким портом и чистыми пляжами с мелким песком.
Cefalù with its beautiful fishing port and beaches of fine sand.