РЫНОЧНАЯ ПЛОЩАДЬ - перевод на Английском

• market square

Примеры использования Рыночная площадь на Русском языке и их переводы на Английский язык

выдающийся памятник, рыночная площадь, уютное кафе
an outstanding viewpoint, a market square, a cozy cafe

Согласно этому плану, культурная площадь, рыночная площадь и площадь перед городской ратушей станут центральной торговой территорией с кафе и ресторанами, жильем и офисами.
The plan for the new centre describes the cultural plaza, the market square and the square in front of the town hall as basis for a new shopping area with cafés and restaurants, housing and offices.

Прогулка в рыночную площадь и повернуть налево на Sienna только церковь прошлом Св.
Walk into the market square and turn left on Sienna just past St. Mary's church.

Они вышли на рыночную площадь и замерли.
They went out onto the market square and froze.

Я обедал на рыночной площади. И в мой суп упала отвертка.
I was grabbing lunch in the marketplace, and a screwdriver fell into my soup.

На рыночную площадь!
Down to the market square!

Расположено на Старой Рыночной площади, освящено в 1837 году.
Old Town Hall at the Market Place, built in 1817.

Завтра, с рассветом, на рыночной площади.
Tomorrow as the sun rises in the marketplace.

Из окон номеров категории« полулюкс» открывается вид на город или рыночную площадь.
One can see the city or the market square from the junior suite category windows.

Хасан взорвал 129 гражданских на рыночной площади в Рамади.
Hasan blew up 129 civilians in the marketplace in Ramadi.

Из окон номера гостям открывается вид на город или рыночную площадь.
The views of the city or market square are seen from room windows.

Если вы находитесь на Главной Рыночной площади, надо ехать прямо по улице Wislna.
If you are on Main Market Square, you have to go straight on Wislna street.

Фонтан на Рыночной площади во Вроцлаве.
The fountain at the Wroclaw's market square.

Отправление с Рыночной площади по субботам 11. 8., 18. 8., 25. 8., 1. 9.
Departures from Market Square on Saturdays 11.8., 18.8., 25.8., 1.9.

С Рыночной площади Хельсинки ежедневно 28. 4.
From Helsinki Market Square daily 28.4.

На рыночной площади жили исключительно горожане, в основном торговцы.
In the market square only burghers lived, mainly traders.

Брюгге- магазины Рыночной площади.
Bruges- shops the market square.

в 10 минутах ходьбы от Рыночной площади.
a 10-minute walk from Market Square.

в 400 метрах от Рыночной площади.
400 metres from the Market Square.

Подземелья Главной Рыночной площади Кракова.
the Underground of kraków's Main Market square.