САБВУФЕРА (sabvufera) - перевод на Английском

Примеры использования Сабвуфера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Включите питание сабвуфера выключателем POWER g, положение ON.

Switch on the subwoofer with the POWER switch g, ON position.

Включите питание сабвуфера выключателем POWER a.

Switch on the subwoofer with the POWER switch a.

Отрегулируйте уровень громкости сабвуфера регулятором BASS h.

Adjust the subwoofer volume level by turning BASS control knob h.

Подключите шнур питания сабвуфера к электрической розетке.

Plug the subwoofer's power cord into an electrical outlet.

Техническое обслуживание сабвуфера ограничивается его очисткой от пыли с помощью сухой ткани.

The only maintenance required for the subwoofer is dusting with a dry cloth.

Деревянный корпус сабвуфера и сателлитов.

Wooden enclosure of subwoofer and satellites.

Подключипитате кабель ния сзади сабвуфера к источнику электропитания.

Last, connect the AC power cable at the rear of the amplifier to the AC power supply source.

Вставьте вилку шнура питания f на задней панели сабвуфера в розетку.

Plug the power cord f on the rear panel of the subwoofer into an outlet.

убедитесь, что активирована его функция сабвуфера.

ensure that the subwoofer function is enabled.

Перестраиваемый режекторный фильтр будет снижать резонансные эффекты комнаты на выходе сабвуфера.

The Variable Notch Filter will lessen the effects of room resonance on the output from the subwoofer.

Нажимайте для включения или отключения сабвуфера.

Press to turn the subwoofer on/off.

Проверьте правильность всех подключений сабвуфера к источнику звука.

Check that all connections between the subwoofer and the source equipment are correct and adjust as necessary.

Громкость сабвуфера Вы можете немного изменить громкость подключенного беспроводного сабвуфера Bluetooth.

If you connect a wireless Bluetooth subwoofer, you can slightly increase or decrease the volume of the subwoofer.

Следите за тем, чтобы корпус сабвуфера находился на плоской поверхности.

Ensure that the subwoofer cabinet rests on an even surface.

Для подключения внешнего усилителя мощности или сабвуфера.

For connection to an external power-amplifier or a sub-woofer.

Основные кнопки управления вынесены на лицевую панель сабвуфера.

The main controls are set at the subwoofer's front panel.

Выходные разъемы предусилителя NAC- N 272 также подходят для подключения сабвуфера.

NAC-N 272 preamp output sockets are also suitable for the connection of a subwoofer.

регулировки такие же, но без подключения сабвуфера.

but without connecting the subwoofer.

Сабвуфер( NS- SW280) Следующий график отображает частотные характеристики сабвуфера NS- SW280.

Subwoofer(NS-SW280) The following graph shows the frequency characteristics of the subwoofer NS-SW280.

Подключите фронтальные колонки к клеммам OUTPUT( TO SPEAKERS) сабвуфера.

Connect the front speakers to the subwoofer's OUTPUT(TO SPEAKERS) terminals.