САДОВОДСТВЕ - перевод на Английском

• horticulture
• gardening
• horticultural

Примеры использования Садоводстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

в сфере предоставления услуг, в садоводстве и ландшафтном дизайне.
prospects for municipal work, services and in gardening and landscape work.

Он предназначен для выполнения самого широкого спектра сельскохозяйственных работ в растениеводстве, садоводстве, животноводстве, а также в транспорте и в строительстве.
It is designed to perform the widest range of agricultural works in plant, horticulture, as well as transport and construction.

лесных работах или садоводстве.
forestry or horticulture.

лесных работах или садоводстве.
municipal or horticulture.

представлена модель управления процессами ресурсосбережения в современном садоводстве и виноградарстве.
the model of management of resource-saving processes in modern horticulture and viticulture is presented.

которое позволяет создавать оптимальные условия как в сельском хозяйстве, так и в садоводстве.
achieve the best possible conditions both in agriculture as well as in horticulture.

которые угрожают нашим основным системам производства в сельском хозяйстве, садоводстве, лесном хозяйстве и дикой природе.
invasive pests threaten our primary production systems in agriculture, horticulture, forestry, and wilderness areas.

Декоративное садоводство Генетические ресурсы от 100 до 200 видов растений представлены в коммерческом садоводстве и более 500- в домашнем.
Ornamental horticulture industries There are about 100-200 plant species used as genetic resources in commercial horticulture and 500 in domestic horticulture..

ГРУША- В 700 граммов- Доктор наук из Уманского сельскохозяйственного института Александр Мельник о моих экспериментах в садоводстве вспоминает в своих лекциях для студентов.
PEAR- 700 grams- Doctor of Sciences from Uman agricultural Institute Alexander Melnik about my experiments in horticulture recalls in his lectures for students.

Продукты применяются в садоводстве, земледелии, аквакультуре,
The products are applied to garden, argriculture, aquaculture,

Карбарил также используется в качестве регулятора роста растений в садоводстве( например,
Carbaryl has also been used as a plant growth regulator in orchards(e.g. apple trees)

который во время своих путешествий по Европе открыл новое направление в садоводстве- парк в английском стиле.
a keen botanist, who discovered a new trend in landscaping during his travels around Europe- the English style park.

игре и войне, садоводстве и сборе древесины,
play and war, of gardening and wood gathering,

На выставке будут представлены книги о пчеловодстве и садоводстве из мемориальной библиотеки Ясной Поляны, которые изучал сам Толстой,
The exhibition will feature books on beekeeping and gardening from Leo Tolstoy‘s personal library at Yasnaya Polyana,

обработке ядер кокосового ореха, садоводстве и выполнении других функций по производству продуктов питания.
copra cutting and producing, gardening and other food production activities.

часть его имущества может быть использован для«… продвижения улучшений в сельском хозяйстве или садоводстве».
specified that a portion of his estate was to be used for"… the promotion of Agricultural, or Horticultural improvements.

личной помощи в домах и в садоводстве и т. д.,
of personal assistance in homes and in gardening, and so on,

Я, сэр, уже имел честь узнать ваше суждение о рисовании, садоводстве, римско-католической церкви,
You Sir, have acquainted me with your opinion on drawing… on horticulture, the Roman church,

консультации о новейших достижениях в садоводстве, экскурсии по садам Латвийского государственного института садоводства,
consultations on the latest achievements in fruit-growing, excursions in the gardens of the Latvia State Institute of Fruit-Growing,

в сельском хозяйстве, садоводстве, оказании помощи на дому
such as farming, gardening, domestic help,