САЙТА CONFIGURATION MANAGER - перевод на Английском

• configuration manager site
• configmgr site

Примеры использования Сайта configuration manager на Русском языке и их переводы на Английский язык

необходимости замены сертификата подписи сервера сайта, развернутого на сервере сайта Configuration Manager, необходимо настроить Configuration Manager для использования этого нового сертификата.
need to change the site server signing certificate that is deployed to the Configuration Manager site server, you must configure Configuration Manager to use this new certificate.

Если существующая учетная запись заменяется другой учетной записью, администратор должен вручную добавить ее к роли smsdbrole_ MP в базе данных сайта Configuration Manager.
If the existing account is replaced with another account, the administrator must manually add it to the smsdbrole_MP role in the Configuration Manager site database.

клиент выдает уведомление о работоспособности, используя политики NAP своего сайта Configuration Manager.
the client is producing a statement of health using its site Configuration Manager NAP policies.

Если система сайта Configuration Manager настроена для использования полного доменного имени( FQDN), укажите имя сервера в формате FQDN.
If the Configuration Manager site system is configured to use a fully qualified domain name(FQDN), specify the server name using FQDN format.

Поскольку код сайта Configuration Manager используется для проверки уникальности каждого сайта Configuration Manager, особенно важно,
Because the Configuration Manager site code is used to uniquely identify each Configuration Manager site,

Определите системы сайта Configuration Manager, которые будут развертываться на сайтах,
Establish the Configuration Manager site systems to be deployed within the sites,

По умолчанию файлы журналов находятся на компьютере сервера сайта Configuration Manager в папке% ProgramFiles%\ Microsoft Configuration Manager\ Logs.
The log files are located on the Configuration Manager site server computer, in the%ProgramFiles%\Microsoft Configuration Manager\Logs folder by default.

данного ресурса из базы данных сайта Configuration Manager.
removes the data discovery record(DDR) for that resource from the Configuration Manager site database.

Учетную запись можно создавать в любом расположении, где ее можно добавить к роли smsdbrole_ MP в базе данных сайта Configuration Manager.
The account can be created anywhere it can be added to the smsdbrole_MP role in the Configuration Manager site database.

Файлы средства просмотра отчетов расположены на точке формирования отчетов, которая представляет собой роль системы сайта Configuration Manager.
The Report Viewer files are located on a reporting point, which is a Configuration Manager site system role.

поэтому при использовании списка CRL с развертыванием PKI дополнительная настройка систем сайта Configuration Manager не требуется.
so if you are using a CRL with your PKI deployment, there is nothing additional to configure on the Configuration Manager site systems.

Для восстановления сайтов с использованием мастера восстановления сайта Configuration Manager 2007 используются только резервные копии сайтов, созданные при выполнении задачи обслуживания" Создание резервной копии сервера сайта Configuration Manager".
Only site backups created using the Backup ConfigMgr Site Server maintenance task are supported for recovering sites using the Configuration Manager 2007 Site Repair Wizard.

В случае настройки этой учетной записи необходимо вручную добавить ее к роли smsdbrole_ MP в базе данных сайта Configuration Manager, чтобы точка управления получила необходимые права и разрешения.
If you configure this account, you must manually add it to the smsdbrole_MP role in the Configuration Manager site database so that the management point obtains the required rights and permissions.

В этом столбце отображается Филиал или Стандартный для роли точки распространения Configuration Manager, а для роли системы сайта Configuration Manager всегда отображается Сервер, даже если она установлена на компьютере рабочей станции.
This column will display Branch or Standard for the ConfigMgr distribution point role, and the ConfigMgr site system role will always display Server, even when it is installed on a workstation computer.

В случае настройки этой учетной записи необходимо вручную добавить ее к роли smsdbrole_ MCS в базе данных сайта Configuration Manager, чтобы точка распространения с поддержкой многоадресной рассылки получила необходимые права и разрешения.
If you configure this account, you must manually add it to the smsdbrole_MCS role in the Configuration Manager site database so that the multicast-enabled distribution point obtains the required rights and permissions.

Обновленный сайт Configuration Manager настраивается на работу в основном режиме.
The newly upgraded Configuration Manager site is configured to operate in native mode.

Возможно, служба архивации сайтов Configuration Manager была остановлена перед перезапуском этих служб.
The Configuration Manager Site Backup service might have terminated before restarting those services.

Служба WMI может перестать отвечать на системах сайтов Configuration Manager с установленной платформой. NET 2.
The WMI service may stop responding on Configuration Manager site systems with the. NET 2.0 framework installed.

Сайт Configuration Manager должен быть основным.
The Configuration Manager site must be a primary site..

После завершения архивации служба архивации сайтов Configuration Manager перезапускает службы SMS.
When backup is complete, the Configuration Manager Site Backup service restarts the SMS services.