САКСОНСКОЙ - перевод на Английском

• saxon
• saxonian
• the saxony

Примеры использования Саксонской на Русском языке и их переводы на Английский язык

говорит спикер саксонской государственной полиции в ответ на наш запрос.
says a speaker for the Saxony state police in response to an inquiry.

Вдовствующая курфюрстина переехала к сестре, вдовствующей курфюрстине саксонской Анне Софии, и жила с ней в замке Лихтенбург до своей смерти.
As a widow, she lived with her sister, Dowager Electress Anna Sophie of Saxony, at Castle Lichtenburg in Saxony..

Принимал участие в Саксонской кампании 1813 года
Barclay was re-employed in the field and took part in the German Campaign of 1813

Музей« Зеленые своды», бывшая сокровищница саксонской династии Веттинов, разместился на площади около 2 тыс.
The Green Vault, the former treasure chamber of the Wettin dynasty of Saxony, covers around 2,000m² of exhibition space.

отличительный характер часов, создаваемых саксонской мануфактурой, часто основывается на очень тонких деталях.
the distinctiveness of timepieces crafted by the Saxon manufactory is often based on very subtle features.

средние предприятия были опорой саксонской экономики, самой успешной в Германии.
medium-sized enterprises were the backbone of the Saxon economy, the front runner in Germany.

технических достижений подчеркивает неизменное стремление саксонской мануфактуры дарить миру только лучшие часы.
technical innovations, it stands for the determination of the Saxon manufactory to craft the world's finest watches.

отладка их многостороннего взаимодействия с другими сложными устройствами часового механизма- одно из ключевых умений саксонской мануфактуры.
highly complex chronographs and their meaningful interaction with other functions is among the Saxon manufactory's key skills.

начиная с Оттона I из Саксонской династии 962 г.
the Holy Roman Empire of Otto I from the Saxon Dynasty 962.

Как гость Вы найдете у подножия всемирно известной Бастай, посреди национального парка Саксонской Швейцарии разнообразие,
Close to the world famous Bastei rocks and in the middle of the Saxon Switzerland National Park,

Марии Амалии Саксонской.
Maria Amalia of Saxony.

его второй жены Елены Саксонской ум.
his second wife, Helen of Saxony d.

Верхнее течение Поленца образует границу между Ховальдом и Саксонской Швейцарией.
The upper reaches of the Polenz form the natural boundary between the forest land Hohwald and the Saxon Switzerland.

Генрих I Бородатый Генрих I Птицелов( 876- 936)- король Германии из Саксонской династии.
Otto I was the son of King Henry I(876-936) of Germany, the founder of the Saxon dynasty.

шотландская принцесса Элеонора Стюарт, и он женился на шестнадцатилетней Катарине Саксонской, дочери Альбрехта, герцога Саксонии.
Sigismund married the 16-year-old Catherine of Saxony, daughter of the Wettin duke Albert III of Saxony..

его супруги королевы Кристины Саксонской.
his spouse, Christina of Saxony.

Октября 1886 года эрцгерцог Отто женился на принцессе Марии Йозефе Саксонской, дочери будущего короля Саксонии Георга.
Under pressure from the imperial court, he married Princess Maria Josepha of Saxony, daughter of King George of Saxony on October 2, 1886.

Марии Амалии Саксонской.
Maria Amalia of Saxony.

герцога Тосканы Леопольда и его супруги Марии Анны Саксонской.
under the patronage of Maria Anna of Saxony and Leopold II, Grand Duke of Tuscany.

его жена Магдалены Сибиллы Саксонской, дочери курфюрста Иоганна Георга I Саксонского..
his wife Magdalene Sibylle of Saxony, the daughter of Elector John George I of Saxony..