Примеры использования Самария на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Самарий- это последнее, в чем они захотят пойти на уступки.
Samarium is the last thing they will let go of.В Иудее и Самарии было совершено 9 000 нападений.
В Иудее и Самарии продолжались инциденты с применением насилия в рамках« народного сопротивления».
In Judea and Samaria violent"popular resistance" attacks continued.потом субсидия на самарий.
then a subsidy on samarium.Спасли ли они Самарию от руки моей?
Have they delivered Samaria out of my hand?Разве они спасли Сама́рию от моей руки?
And have they delivered Samaria out of my hands?Я сделаю Сама́рию грудой развалин в поле,
Therefore will I make Samaria as a heap of the field,Филипп спустился в город Сама́рию и начал проповедовать им Христа.
And Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed unto them the Christ.Сама́рия и ее царь исчезнут,
Samaria and her king float away,Сама́рия понесет вину за то,
Samaria will bear her guilt;Разве они спасли Сама́рию от моей руки?
Have they delivered Samaria out of my hands?Сама́рия и ее царь исчезнут, как отломленная ветка на поверхности воды.
As for Samaria her king is cut off as chips upon the face of the waters.Имена их: Ого́ла- Сама́рия, а Оголи́ва- Иерусалим.
As for their names, Samaria is Oholah, and Jerusalem Oholibah.Ассирийцы осадили город Самарию и разрушили его.
The Assyrians besieged and destroyed Samaria.Он пошел, осадил Сама́рию и воевал против нее.
And he went up and besieged Samaria and fought against it.И спасли ли они Самарию от руки моей?
And have they delivered Samaria out of my hand?И ониовладели Самариею, и стали жить в городах ее.
And they possessed Samaria, and dwelt in the cities thereof.Спасли ли они Самарию Самарию от руки моей?
Have they delivered Samaria Samaria out of mine hand hand?И ониовладели Самариею, и стали жить в городах ее.
And they possessed Samaria, and lived in the cities of it.Спасли ли они Самарию от руки моей?
Have they rescued Samaria from my hand?
