САМАЯ ИНТЕРЕСНАЯ - перевод на Английском

• most interesting
• most fun

Примеры использования Самая интересная на Русском языке и их переводы на Английский язык

И это была самая интересная часть выступления,
And it was the most interesting part of the speech,

Поскольку мы знаем, что это не самая интересная задача в мире, так
As we know that it is not the most fun task in the world,

Самая интересная часть игры происходит, когда" вырезать" ленту вдоль линии мы ранее отмеченных.
The most interesting part of the game comes when"cut" tape along the line we have previously marked.

Раскраска пасхальных яиц, вероятно, самая интересная деятельность в году, когда вся семья участвует.
Coloring Easter eggs is probably the most interesting part of the year when the whole family participates.

Это только малая, но самая интересная часть того, что я увидела на самой выставке.
This is only a small, but the most interesting part of what I saw at the exhibition.

Все модели Red Automotive будут строиться на единой модульной платформе, но самая интересная конструкция будет именно у внедорожника.
All models Red Automotive will be built on common platform, but the most interesting design will be just the SUV.

Изначально может показаться, что британские банды- далеко не самая интересная тема для геймеров,
Initially, it may seem that the British band- is not the most interesting topic for gamers,

Это самая интересная речь, в которой я не был заинтересован, за всю мою жизнь.
That's the most interesting take on not being interesting that I have ever heard.

В первую ночь нашей любви ты сказал мне, что я самая интересная, что тебе никто прежде так не нравился, а потом все пил и пил.
You told me the first night you loved me, that I was the most interesting, that you hadn't met anyone you liked so much, and then you just went on drinking.

Для меня это и до сих пор самая интересная приключенческая литература, именно этот жанр я люблю больше всего.
Even now itis the most interesting adventure book for me, because I like thisgenre the most..

Лото- самая интересная и захватывающая настольная игра для всей семьи на ipad, не имеющая аналогов в AppStore.
Lotto- is the most fascinating and exciting table game for the whole family that doesn't have analogs on the Appstore.

Но самая интересная вкладка- Взаимно, здесь вы сможете узнать, с кем из пользователей у вас возникли взаимные чувства.
Mutual is the most interesting tab, where you can see which members share your feelings.

Это самая интересная идея, которую я слышал сегодня",
That's the most interesting idea I have heard[so far] the NeuroNet business accelerator and who founded the HemaCore medical devices company.">

На Кикстартере много компаний, но после сегодняшнего дня, думаю, вы согласитесь, что наша- самая интересная!
There are a lot of startup companies on KickStarteR, but after today I think you will agree that Washington Redskins is the most exciting.

выбором и писали, что« Warcraft II выделяется как самая впечатляющая, самая интересная игра 1995 года».
wrote that"Warcraft II stand out- way out- as the most impressive, most entertaining, game of 1995.

Поскольку мы знаем, что это не самая интересная задача в мире, так
As we know that it is not the most fun task in the world,

почему эмиграции не существует, а деньги- самая интересная тема для художника.
why"money" is probably a most interesting subject for artists.

Как интересы и корыстные инстинкты какого-либо класса могут превращаться в идею и ценность для отдельных выходцев из других классов, это и есть самая интересная проблема психологии и идеологии социализма.
How the interests and greedy instincts of some particular class can be transformed into an idea and value for separate figures who have emerged from other classes,-- this is a most interesting problem of the psychology and ideology of socialism.

Самые интересные, красивые и популярные страны мира.
The most interesting, beautiful and popular country in the world.

Самые интересные экскурсии в Паттайе.
The most interesting tours in Pattaya.