САМОЛЕТ ПРИЗЕМЛИЛСЯ - перевод на Английском

• plane landed
• aircraft landed

Примеры использования Самолет приземлился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Австрию и Венгрию, самолет приземлился в городе Белград в Сербии.
Austria and Hungary, the plane landed in Belgrade, Serbia.

Группе известно лишь то, что этот самолет приземлился в международном аэропорту Робертс 5 марта 2002 года.
The Panel knows only that the aircraft landed at Roberts International Airport on 5 March 2002.

По пути из« Чкаловского» на Хмеймим самолет приземлился на дозаправку в аэропорту Сочи.
On the way from Chkalovsky to Hmeymim, the plane landed for refueling at the airport near Sochi.

КОД также утверждало, что какойто самолет приземлился в районе примерно в 180 км к западу от Букаву с заданием пополнить запасы ополченцев<< майи- майи>> и эксВСР/ интера- хамве.
RCD also alleged that an aircraft landed at a location 180 kilometres west of Bukavu on a mission to resupply the Mayi-Mayi and ex-FAR/Interahamwe.

Он проинформировал сенатора Хелмса о том что очивидцы видили как самолет приземлился и пассажиры были схвачены
He informed Senator Helms that eyewitnesses had seen the plane land and the passengers taken

Когда самолет приземлился, люди перепрыгнули через заграждения
When the plane landed, they jumped over the barriers

Самолет приземлился в международном аэропорту Кишинева в субботу,
The aircraft has landed on the International Chisinau Airport on May,

Один самолет приземлился в незаконном аэропорту Тимбу;
One of the aircraft landed at the illegal Tymbou airport

Когда самолет приземлился для заправки в городе Дарвин,
When the aeroplane landed in Darwin for refuelling,

Указанный самолет приземлился в аэропорту Пинар- дель- Рио,
The plane landed at the Pinar del Rio airport,

в том числе и путем поставок с воздуха самолет приземлился в Бирао.
including a plane that landed in Birao earlier to bring supplies.

Где с другой стороны существует много улик из разных источников в поддержку спора о том что самолет приземлился на воду возле Монерона.
There is considerable evidence from a variety of sources to support the contention that the plane landed on the water off Moneron.

некоторые источники утверждают, что самолет приземлился там по ошибке.
with some sources suggesting that the aircraft landed there in error.

Наиболее серьезный инцидент с захватом заложников в 1998 году был связан с похищением 10 членов делегации МККК 15 апреля 1998 года, когда их самолет приземлился в аэропорту северной части Могадишо.
The most serious incident of hostage-taking in 1998 involved the abduction of the 10 members of an ICRC delegation on 15 April 1998, as their aircraft landed in north Mogadishu airport.

чей самолет приземлился на венесуэльской территории,
such as the Russian Federation, whose aircraft have landed on Venezuelan territory

Самолет приземлялся и другие пассажиры сошли?
Do you think the plane landed and let the other passengers off?

первые греческие самолеты приземлились на корейской земле.
the first Greek aircraft landed on Korean soil.

Мой самолет приземляется в полночь.
My plane arrives at midnight.

Его самолет приземляется в полдень.
His plane lands at noon.

Самолет приземляется и медленно поворачивается к камерам.
The plane lands and slowly turns towards the cameras.