САМЫЕ ЛЮБИМЫЕ - перевод на Английском

• the most favorite
• most loved
• most favourite
• most popular
• most beloved

Примеры использования Самые любимые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все богатство узбекской кухни, самые любимые блюда японской кухни, сочные шашлыки,
You will find in our menu all richness of Uzbek cuisine, the most favourite dishes of Japanese cuisine,

Древние духовные традиции и самые любимые поэты и деятели Пакистана учат нас тому, что прогресс невозможен там, где ум не слушает сердце.
Pakistan's oldest spiritual traditions and most beloved poets and peers have taught us that there can be no progress where the mind is divorced from the heart.

полный зал зрителей и все самые любимые звезды в одном шоу.
full hall of visitors and all the most beloved stars in one show.

Полностью оборудованная кухня с плитой и духовкой позволяет готовить самые любимые блюда, а также ванная комната с ванной- это еще одно преимущество этой квартиры.
Fully equipped kitchen with stove and oven allows you to prepare the most favorite dishes, and a bathroom with bath- it is another advantage of this apartment.

Мы попросили их вспомнить самые любимые произведения, поинтересовались, почему они оставили след в душах
We asked them to recall the most favorite pieces, asked why they left a trace in the minds of the designers,

Мая: Самые любимые исполнители готовы подарить ветеранам
May: The most favorite performers will share with veterans

Самые любимые места парка, на осмотр которых понадобится не меньше 3 часов- Сказочный лес,
The most popular places, which take at least three hours for touring,

Самые любимые праздники: Новый год,
The most favorite holidays: New Year's Eve,

Самые любимые детские песенки- Birdie Song,
Children's favorite songs- Birdie Song,

Братц игры онлайн- это самые любимые приложения для милых маленьких девочек, которые знают толк в моде.
Bratz games online- this is the most favorite applications for lovely little girls who know a lot about fashion.

Тур 2017 года готовит для поклонников самые любимые проверенные временем хиты
Tour -2017 prepares for fans favorite time-tested hits

Тамара очень любит путешествия и весну, а ее самые любимые музыкальные жанры- рок,
Tamara loves travelling and spring, her favorite musical genres- rock,

и« Мои самые любимые литературные герои»- представлены ООО« Азерпочта»
the third topic"My favourite literary characters" were presented by Azerpost LLC

В распоряжении деток кафе, где самые любимые детские блюда подаются в виде буфета,
In a kids cafe where the children's favorite dishes are served at the buffet,

которое объединяет две мои самые любимые вещи.
which combines the two things I like most.

Ну, я не люблю многих людей, но, вы, двое, самые любимые на этой планете.
Well, it is true that I don't like very many people, but you two are my most favorite human beings on this planet.

Воспринимайте все это как шанс разыграть все самые любимые моменты из истории науки.
Think of it as an opportunity to re-enact all of your favourite moments from the history of science.

Но магнитные полюса меняются местами… Думаю, пингвины- мои самые любимые животные.
But the fact is, the north and the south flip in magnetic… I think penguins might be my favourite animal.

все фильмы серии и оценила обе части« Даров смерти» как свои самые любимые.
evaluated Deathly Hallows as her"favourite one" in the series.

то приходят мои самые любимые посетители- окрестные уличные коты.
here come my favorite clients-stray cats from the neighborhood.