САНИТАРНО-ГИГИЕНИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• health
• sanitary
• hygienic
• hygiene
• sanitation

Примеры использования Санитарно-гигиенической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во многих муниципалитетах проведена подготовка инструкторов из числа членов общин различного этнического происхождения с целью создания сетей санитарно-гигиенической пропаганды среди женщин, живущих в социально неблагополучных общинах, посредством обеспечения, например,
In many municipalities, peer educators of different ethnic origin have been trained with the intent to create health promoting networks among women living in socially disadvantaged communities by offering e.g. physical activities

население добровольно участвовало в санитарно-гигиенической работе, защищало
the people themselves participate voluntarily in sanitary work, protect

РП3. 89 Ассигнования в объеме 8800 долл. США требуются для покрытия расходов на проведение независимой санитарно-гигиенической проверки и проверки оборудования,
IS3.89 The provision of $8,800 relates to independent hygiene audits of operations,

борьбы с ВИЧ/ СПИДом, но в то же время уделять больше внимания медицинскому просвещению, санитарно-гигиенической пропаганде и обеспечению доступа к медицинским услугам в связи с другими ПППЗ.
whilst continuing its work in relation to HIV/AIDS place greater emphasis on health education, health promotion and access to health services in relation to other STIs.

расширению системы водоснабжения и санитарно-гигиенической инфраструктуры в сельских
expansion of water and sanitation infrastructure in rural

сочетание доступа к качественному обслуживанию с санитарно-гигиенической пропагандой.
correlation of access to quality services with health promotion.

планирование санитарных систем должно осуществляться при участии всех заинтересованных сторон и параллельно с санитарно-гигиенической пропагандой.
should be planned with the participation of all stakeholders and should be pursued in tandem with hygiene promotion.

Куба пользуется широким признанием за свои достижения в рамках развития в санитарно-гигиенической области, свой исследовательский потенциал,
Cuba is a key country thanks to its development in the field of health, its research capacity

производитель санитарно-гигиенической продукции ООО« Донецк- Вторма»,
the manufacturer of sanitary products LLC"Donetsk-Vtorma", the confectionery company LLC"Lakond",

пропаганды в министерстве здравоохранения создано особое подразделение, в каждой провинции имеются залы санитарно-гигиенической пропаганды, а в каждой провинции
there is the people's public health agency directly under the Ministry of Public Health in the centre, the hygienic propaganda hall in each province

ДНК- типирование микроорганизмов для санитарно-гигиенической сертификации и патентной защиты.
DNA typing of microorganisms for sanitary certification and patent protection.

Был разработан и представлен в правительство Республики Армения проект закона Республики Армения" Об обеспечении санитарно-гигиенической безопасности населения",
Draft Law of the Republic of Armenia" On Ensuring Public Health Safety" was elaborated and submitted to the

Неблагоприятные санитарно-гигиенические условия и жаркая погода ведут к возникновению проблем со здоровьем.
Poor sanitary conditions and warm weather are causing increasing health problems.

Санитарно-гигиенические помещения и умывальные.
Health facilities and wash rooms.

Пятое обязательство- предоставление санитарно-гигиенических материалов всем женщинам и девушкам- беженцам.
TH Commitment-- Provision of sanitary materials to all refugee women and girls.

Учреждение семи санитарно-гигиенических комитетов на рынках Абиджана.
Establishment of seven hygiene committees in the markets of Abidjan.

Экологические и санитарно-гигиенические соображения;
Environmental and health considerations.

Санитарно-гигиенические факторы производственной среды с целью аттестации рабочих мест;
Sanitary working environment factors for certification of workplaces;

Практика реализации программы санитарно-гигиенического просвещения для младших школьников.
The practice of implementation of the programme hygiene education for elementary school students.

Плохие санитарно-гигиенические условия приводят к различным заболеваниям.
The poor hygienic conditions were said to cause different types of illnesses.