САПФИРА (sapfira) - перевод на Английском

Примеры использования Сапфира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

совладелец" Сапфира", в котором ты постоянно выигрываешь.

co-owner of the Sapphire, where you're always a winner.

Дисплей устройства якобы покроют слоем прочного искусственного сапфира.

The display of the wearable device will get a sapphire cover.

ИК- обтекатель сделан из сапфира.

Enoxaparin is made from heparin.

Монокристалл, глобальный лидер в выращивании и обработке синтетического сапфира, раскрыл результаты деятельности в 2017 году

Monocrystal, a global leader in synthetic sapphire growing and processing, announces its results for 2017

Анания и жена его Сапфира( что означает" красавица") не просто выбрали деньги вместо Бога,

Ananias and his wife Sapphira(meaning“beautiful”) not only chose money over God,

пластика и даже сапфира.

plastic and even sapphire.

Однако больше всего впечатляют два шри-ланкийских сапфира по краям циферблата общим весом 27. 34 карата,

However, most impressive of all are two Sri Lankan sapphires at the edges of the dial,

Когда Апостол Петр спросил:" За сколько продали вы землю?"- Сапфира сказала ложь.

As the Apostle Peter asked,"Tell me, whether ye sold the land for so much?" Sapphira spoke a lie.

Еще больший блеск этой модели придают 132 сапфира и 22 белых бриллианта в огранке« багет» на невидимых закрепках.

More sparkle is added to the Brilliant Arlequino via the invisibly set 132 sapphires and 22 baguette white diamonds.

На всемирных ювелирных выставках все чаще экспонируются украшения с наполовину отлшифованными формами рубина, сапфира, аквамарина и турмалина.

World jewellery exhibitions present increasingly jewellery with semi-cut forms of rubies, sapphires, aquamarines and tourmalines.

89 рубинов и турмалинов, 23 сапфира, 51 изумруд и 37 больших жемчужин.

23 sapphires, 51 emeralds and 37 pearls.

Многообразные оттенки сапфира- от прозрачного синего до васильково- синего- будто отражают все многообразие палитры небесной тверди.

The many shades of sapphire- from light blue to cornflower blue- seem to reflect the diversity of the firmament' palette.

О месторождении сапфира свидетельствует четко различимое вкрапление, свойственное бирманским сапфирам из Пьен Пиит.

The birthplace of the sapphire is signified in the clearly distinguishable speckles that are characteristic of Burmese sapphires from Pien Pyit.

Разновидностей сапфира немало- это и меняющие цвет сапфиры,

There are many varieties of sapphire: changing color sapphires,

Синий цвет сапфира- следствие наличия в камне титана,

The blue color of sapphire is a consequence of the presence of titanium in the stone,

в настоящее время готовится к началу производства искусственного сапфира для яблочных гаджетов новых поколений.

is currently gearing up to start the production of sapphire for next generations of company's mobile devices.

Желая привлечь к себе внимание возлюбленного женщины поили их из кубков," заряженных" силой сапфира.

Who are wishing to attract the attention of a beloved woman, gave them a drink from the cups,«energized» by the power of Sapphire.

я отправился на поиски Яйца Мантумби, сапфира, величиной с голову школьника.

I set off to find the Egg of Mantumbi, a sapphire, as big as a schoolboy's head.

мы покрываем защитное стекло( сжимающая способность в три раза больше сапфира) на экране.

we cover the protection glass(compressive capacity is three times the sapphire) on the screen.

Когда через три часа Сапфира пришла на собрание в надежде гордо принять от церкви благодарность за их щедрое пожертвование,

When Sapphira came to the meeting three hours later, hoping to bask proudly in the church's