САРАТОВА - перевод на Английском

• saratov

Примеры использования Саратова на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доставка грузов из Саратова в города РФ к 9. 00 на второй рабочий день!
Delivery of shipmentsfrom Saratov to other cities over Russia till 9 the second working day!

Балакова, Саратова.
Balakovo, Saratov.

Компании- члены Инженерной группы представлены в разных регионах России- от Санкт-Петербурга и Москвы до Саратова и Новосибирска.
Our member companies are located in various regions of Russia, from St. Petersburg to Moscow and from Saratov to Novosibirsk.

с государственными университетами Костромы, Тулы, Иркутска, Белгорода, Саратова, Самары.
Belgorod, Saratov, Samara universities in the development of many scientific problems.

вначале на поезде добрался до Саратова.
traveled first to Saratov.

на перекладных, из Саратова в Энгельс, и далее на дачу.
on the slats, from Saratov to Engels, and then to the country.

Фото Саратовского моста- это визитная карточка не только самого Саратова, но и всей Саратовской области.
Photo of Saratov bridge is a card not only the Saratov, but all of the Saratov region.

Посещение саратова наследником цесаревичем александром николаевичем в 1837 г. в контексте культурных коммуникаций столичных
Crown Prince Alexander Nikolayevich's Visit to Saratov in 1837 in the Context of Cultural Communications Between the Capital

Подробно разобраны основные исследования по истории Саратова данного периода и указаны их недостатки.
The main studies concerning this period of Saratov's history are discussed in detail and their shortcomings are indicated.

этнокультурных традиций армянской общины Саратова 21 января состоялся семинар под девизом« Наша армия»,
Ethno-Cultural Traditions Studio of the Armenian community of Saratov hosted a seminar entitled"Our Army"

Теперь для СТО и магазинов Саратова, Энгельса и близлежащих населенных пунктов о всегда доступен широкий ассортимент запчастей FENOX, собранный с учетом регионального автопарка.
From now on, a wide assortment of FENOX spare parts, compiled with taking account of the regional fleet vehicles, has been always available for service stations and stores in Saratov, Engels and nearby settlements.

Домохозяйка Ольга Николаевна Борисовская из Саратова, пройдя обучение на курсах в учебном центре проекта« Открытый мир информационных технологий»
After taking an IDEA course in the IDEA Educational Center of the Saratov central public research library, Olga Borisovskaya, a home-maker from Saratov,

Через несколько дней после выборов правоохранительные органы Саратова заявили, что накануне голосования" в городе удалось предотвратить:
A few days after the elections, the law enforcement authorities in Saratov announced that they had: prevented a serious nationalist provocation" which,

Летняя Тамара Ивановна Фирстаева из г. Саратова, несмотря на пожилой возраст, давно искала подходящую работу.
Despite her advanced age, seventy-three year old Tamara Firstayeva from Saratov was looking for suitable employment.

Ленинский районный суд Саратова признал незаконным вынесенный прокуратурой запрет« культовой деятельности» в молельном доме Церкви Иисуса Христа святых последних дней на улице Орджоникидзе.
In Saratov, the Leninsky district court found the prosecutor's ban on‘cult activity' in the prayer house of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints to be illegal.

Ирина ДАЛЕЧИНА, лингвист:- В концерте участвовали разные творческие коллективы Саратова, сольные исполнители.
Irina Dalechina, linguist: Among the participants of the event were various creative groups and performers of Saratov.

В исследовании приняли участие 198 врачей различных специальностей из сельских районов Саратовской области и города Саратова.
The study involved 198 doctors of various specialties from rural areas of the Saratov region and the city of Saratov.

я буду благодарен- может быть эти фотографии Саратова понравятся и будут полезны большему числу пользователей.
pictures will enjoy and will be useful in Saratov to a much larger number of users.

девушек с улиц Саратова.
girls from the streets of Saratov.

посвященный жителям Саратова, погибшим во время Великой Отечественной войны.
dedicated to the residents of Saratov, killed during the great patriotic war.