САУДОВСКОГО - перевод на Английском

• saudi

Примеры использования Саудовского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бразилия- бразильский футболист, полузащитник саудовского клуба« Аль- Фейсала».
is a Brazilian footballer who plays for Saudi Arabian club Al-Faisaly.

Франция- марокканский футболист, центральный защитник саудовского клуба« Аль- Иттихад».
is a Moroccan footballer who plays as a centre-back for Saudi Arabian club Al-Ittihad.

бизнес- кругов королевства, члены украинско- саудовского делового совета.
as well as the members of the Ukraine- Saudi Arabian Business Council.

противостоящих клану саудовского короля Абдаллы.
under Qatar's command or factions of the Saudi Royal Family, the Sudairi.

Ратующие за справедливость государства мира, в том числе арабские страны, за исключением саудовского и кувейтского режимов,
The fair-minded nations of the world, including the Arab countries with the exception of the Saudi and Kuwaiti regimes colluding with

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что некоторые положения саудовского Кодекса о гражданстве противоречат статье 9 Конвенции
The Committee notes with concern that certain provisions of the Saudi Arabian Nationality Code contradict article 9 of the Convention

Во время освобождения Алеппо и захвата находившегося там саудовского штаба болгарская журналистка Диляна Гайтанджиева обнаружила в девяти складах,
During the liberation of Aleppo and the capture of the Saudi military staff who were on site, Bulgarian journalist Dilyana

более 4 процентов саудовского валового национального продукта,
more than 4 per cent of the Saudi gross national product,

затем Абдуль- Латиф ибн Абдуррахман стали лидерами саудовского религиозного истеблишмента.
Saudi State" from 1824, Abd al-Rahman ibn Hasan and, subsequently, Abd al-Latif ibn Abd al-Rahman,"> both descendants of Ibn Abd al-Wahhab, became the leaders of the Saudi religious establishment.

КСИР осуществил бы это террористическое нападение и убийство в нашей столице и убил бы не только саудовского дипломата, но также и множество других невинных граждан в популярном ресторане в Вашингтоне, округ Колумбия.
would have killed not only a Saudi Arabian diplomat, but a host of other innocent bystanders at a popular restaurant in Washington, D.C.

земля в обмен на мир>> и инициативы саудовского наследного принца Абдаллы, одобренной Лигой арабских государств на ее встрече на высшем уровне в Бейруте.
the principle of land for peace and the initiative of Crown Prince Abdullah of Saudi Arabia, which the League of Arab States had endorsed at its summit in Beirut.

Аравии при поддержке самолетов АВАКС, находившихся в пределах саудовского воздушного пространства, и восемь самолето- пролетов были совершены из воздушного пространства Кувейта при поддержке самолета E- 2C, находившегося в пределах кувейтского воздушного пространства.
including 16 from Saudi Arabian airspace supported by an AWACS aircraft from inside Saudi Arabian airspace, and 8 from Kuwaiti airspace supported by an E-2C aircraft from inside Kuwaiti airspace.

Саудовская Аравия и Ирак планируют наращивать добычу нефти.
Saudi Arabia and Iraq plan to increase oil production.

Саудовский риял- валюта следующих стран и территорий: Саудовская Аравия.
Saudi riyal is a currency of Saudi Arabia.

Очень плохой саудовский нефтяной магнат на 12 часов.
Super bad Saudi oil tycoon at 12:00.

Приветствуя Саудовскую Аравию в связи с ее принятием в члены Комитета по информации.
Welcoming Saudi Arabia to membership in the Committee on Information.

Защитить саудовское общество от коррупции на основе пропаганды религиозных, моральных и просветительских ценностей;
Protect Saudi society from corruption through religious, moral and educational values.

Работаете на саудовскую разведку?
You work for Saudi intelligence?

Эти страны- Саудовская Аравия, США и Россия.
These countries are Saudi Arabia, the USA and Russia.

Таджикистан и Саудовская Аравия подписали Соглашение о воздушном сообщении.
Tajikistan, Saudi Arabia sign Air Communication Agreement.