СБЕРБАНК - перевод на Английском

• sberbank
• savings bank
• sber

Примеры использования Сбербанк на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сбербанк присоединяется к блокчейн консорциуму R3 CEV to 25 неопр.
Three banks join R3 blockchain consortium taking total to 25.

Сбербанк»- Отделения и банкоматы( неопр.). www. sberbank. ru.
Sberbank of Russia- Press Releases". www. sberbank. ru.

Сбербанк участвует в программе Самрук- Казыны( СК)
SBK participates in the Samruk-Kazyna's(SK) program aimed at

Рейтинг Сбербанк( Казахстан) снизился ниже инвестиционного уровня.
Sberbank's(Kazakhstan) rating downgraded to'junk'.

супермаркет, сбербанк, теннисный центр.
supermarket, bank, a tennis center.

Первый Объединенный Сбербанк.
First Unity Savings.

Другие ценные бумаги ПАО" Сбербанк.
Other securities Sberbank Russia PJSC.

обладает Сбербанк.
is displayed by Sberbank.

Вот, например, прошлой осенью Сбербанк объявил о создании MVNO.
Let's take, for instance, Sberbank's announcement last autumn about establishing an MVNO.

Если вы выбрали оплату Сбербанк.
If you choose to pay by Sberbank.

В 2012 году соорганизаторами Форума Россия выступили Сбербанк и Тройка Диалог.
From 2012, The Russia Forum was jointly presented by Sberbank of Russia and Troika Dialog.

Основным арендатором оставшейся части здания будет« Сбербанк».
The remaining part of the building is mostly leased by Sberbank.

Отель находится рядом с банками Интерпрогресс и Сбербанк.
This property is next to the Sberbank and Interprogress Bank.

Владельцы банковских карт« Сбербанка» смогут пополнить счет устройства через систему удаленного доступа« Сбербанк Онлайн».
Sberbank cardholders can recharge their accounts via the Sberbank Online remote access system.

По данным газеты« Ведомости», Сбербанк выдал Михаилу Шишханову кредит в размере от 4, 5 до 5 миллиардов долларов под залог земли.
According to the newspaper of"Sheet", the Savings Bank has given out to Michael Shishhanov the credit in size from 4.5 up to 5 billion dollars on the security of the ground.

В январе 2012 г. Сбербанк обошел Альянс и стал шестым крупнейшим
In January 2012, Sber overtook Alliance as the sixth largest bank by assets

Кроме того, всем клиентам Сбербанк дарит приветственный бонус при открытии кобрендовой карты Сбербанк Nomad Club,
In addition, the Savings Bank gives a welcome bonus to all its clients when you open your co-branded Savings Bank Nomad Club card,

Лидерами в соревновании за депозиты стали банки с крупными иностранными акционерами: Сбербанк( 11, 3%), Банк Центр Кредит( 9, 4%), АТФ Банк 4, 5.
The leaders in the competition for deposits were the three banks with majority foreign owners: Sber(11.3%), BCC(9.4%), ATF 4.5.

В Индии<< Почтовый сбербанк>> предлагает через свою розничную сеть услуг осуществлять выплаты и делать сбережения в 155 000 своих отделений, 90 процентов которых действуют в сельской местности28.
India's post office savings bank retail network offers payment and savings services through 155,000 branches, 90 per cent of which are in rural areas.28.

Кстати, Сбербанк решил, что свободен от исполнения обязательств по гарантии,
Incidentally, the Savings Bank has decided that is free from the obligations under the guarantee,