СВАРОЧНАЯ - перевод на Английском

• welding
• welded
• weld

Примеры использования Сварочная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вакуум- упаковочные машины Profi Line- 2 новые модели, сварочная планка 290 и 410 мм.
Vacuum packaging machines Profi Line: 2 new models, seal bar length is 290 and 410 mm.

Проволока стальная сварочная ГОСТ 2246- 70 предназначена для сварки, наплавки и изготовления сварочных электродов.
Welded iron wire of State Standard GOST 2246-70 is designed for welding, surfacing and welding electrode manufacturing.

Сварочная головка может перемещаться по оси X для выполнения шва
The weld head is equipped with an X-axis for the seam position

Стальная сварочная проволока ГОСТ 2246- 70 изготавливается диаметров от, 8 мм до 5, мм.
Welded steel wire of GOST 2246-70 is made of diameters from 0,8 to 5,0 mm.

Проволока стальная сварочная ГОСТ 2246- 70 производится без покрытия, либо омедненной- для улучшения
GOST 2246-70 welded iron wire is manufactured either uncoated

Частоту пульсации нужно задавать таким образом, чтобы каждая сварочная ванна перекрывала предыдущую примерно на 80%,
The pulse rate should be set so that each weld puddle overlaps the previous one by about 80%,

Проволока стальная омедненная сварочная ТУ У 322- 4- 392- 96 используется для механизированных способов сварки металлов.
Coppered welded steel wire of TU U 322-4-392-96 is applied in mechanical method of metal welding..

После выполнения прихватов по процедуре сварки сварочная головка возвращается в истинное исходное положение.
The weld head returns to the true home position after the tacking section of a weld procedure.

Стальная омедненная сварочная проволока ТУ У 322- 4- 392- 96 производится диаметром от, 8 мм до 5, мм.
Welded copper TU U 322-4-392-96 iron wire is manufactured of diameter from 0,8 to 5,0 mm.

При использовании плавящейся направляющей трубки, сварочная ванна состоит из расплавленного металла свариваемых деталей, электрода и направляющей трубки.
When the consumable guide tube is used, the weld pool is composed of molten metal coming from the parts being welded, the electrode, and the guide tube.

Стальная омедненная сварочная проволока ТУ У 322- 4- 392- 96 имеет медное покрытие толщиной от, 15, 40 мкм.
Steel copper welded wire of TU U 322-4-392-96 is covered with a coating of thickness from 0,15 to 0,40 µm.

Сварочная ванна- часть сварного шва в изделии, где основной металл достиг точки плавления и куда проникает присадочный материал.
Weld pool commonly refers to the dime-sized workable portion of a weld where the base metal has reached its melting point and is ready to be infused with filler material.

Проволока стальная сварочная ТУ 14- 15- 373- 95 предназначена для использования при электродуговой сварке углеродистой и низколегированной стали.
Welded steel wire of Technical Conditions TU 14-15-373-95 is designed for use in arc welding of carbon and low-alloy steel.

на вкладку Process( Процесс) под изображением« Сварочная головка установлена» появится кнопка Start Tacks Выполнить прихваты.
a Start Tacks button will appear under the Weld Head Installed graphic.

Сварочная стальная проволока ТУ 14- 15- 373- 95 производится диаметром от, 8 до 5, мм.
Welded iron wire of TU 14-15-373-95 is made from 0,8 mm to 5,0 mm in diameter.

для сварки- сварочная проволока, а также для изготовления электродов.
for welding- welded wire, and also for electrode manufacturing.

Проволока стальная сварочная ТУ 14- 15- 373- 95 для электродуговой сварки низколегированных и углеродистых сталей поставляется
Welded steel wire of TU 14-15-373-95 for arc welding of low-alloy

Проволока сварочная диаметром, 80 мм поставляется в бухтах Z2 массой 200- 250 кг или в мотках массой 80 кг, сварочная проволока диаметром 1,- 2, мм поставляется в бухтах Z2 массой 300- 350 кг или в мотках массой 80 кг, а сварочная проволока диаметром 3,- 5, мм может поставляться в бухтах массой 800- 1000 кг или в мотках массой 80 кг.
Welded wire of diameter 0,80 mm is supplied in Z2 reels of weight 200-250 kg or in coils of weight 80 kg, welded wire of diameters 1,0-2,0 mm is shipped in Z2 reels of weight 300-350 kg or coils of 80 kg weight, and welded wire of diameters 3,0-5,0 mm can be supplied in reels of weight 800-1000 kg or in coils of mass 80 kg.

Штамповочный бак без сварочного зазора для лучшей водонепроницаемости.
Stamping tank without welding gap for better waterproof.

Сварка, сварочное оборудование и материалы;
Welding, welding equipment and materials;