СВОЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО - перевод на Английском

• their professional

Примеры использования Своего профессионального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта статья предназначена для тех, кто стоит перед выбором- какой путь выбрать для своего профессионального развития.
This article is intended for those who are facing the choice of which path to choose for your professional development.

член Союза журналистов Армении Наринэ Аветисян подвергается преследованию за выполнение своего профессионального долга.
member of Journalists Union of Armenia Narineh Avetisian is harassed while performing her professional duties.

этнических групп имеют право на свободное развитие своего профессионального и любительского искусства.
ethnic groups have the right to freely develop their own professional and amateur art.

благородство, выполнение своего профессионального и морального долга.
a noble attitude and commitment to their professional and moral duty.

медицинский стерилизатор стремительно появились в медицинской сфере на основе своего профессионального уровня в области медицинского оборудования и технологий.
medical sterilizer has rapidly emerged in the medical field through its professional level in medical equipment and mature technologies.

для решения текущих задач и своего профессионального развития.
learning communities to support their activities and their own professional learning.

Кроме того, учителя должны быть способны использовать ИКТ для ведения текущей отчетности и своего профессионального развития.
Teachers must also be able to use ICT to manage classroom data and support their own professional learning.

поэтому отсутствует заинтересованность в положительном исходе дела и повышении своего профессионального мастерства;
therefore show little interest in achieving a favorable outcome or upgrading their professional skills;

повышение своего профессионального уровня, то Вам нужно выбирать из преподавателей Высших учебных заведений, специалистов с академическим образованием.
raising their professional level, you need to choose between academics, professionals with an academic education.

в значительной степени полагаются на мнения своего профессионального окружения( отраслевых объединений,
SMEs usually rely heavily on the opinion of their professional surrounding(trade associations,

За эти годы« Эрнст энд Янг» инвестировал в развитие своего профессионального персонала с тем, чтобы на качественно высоком уровне оказывать аудиторские услуги группе компаний КМГ,
During these year Ernst& Young invested into the development of its professionals in order to render audit services on a high-quality level to KMG, whose structure was changing

расширения использования современной технологии и укрепления своего профессионального авторитета в обстановке высокой конкуренции в области коммуникаций.
increase the use of modern technologies and strengthen its professional credibility in a highly competitive communications environment.

Большого театра оперы и балета Республики Беларусь прошел славный 70- летний путь своего профессионального совершенствования и на сегодняшний день является одним из ведущих хоровых коллективов страны.
Ballet Theatre of the Republic of Belarus passed a glorious 70 year way of its professional improvement and today it is one of the leading choir teams of the country.

для развития сознательного ответственного отношения студентов к возможностям и перспективам своего профессионального и культурно нравственного самоопределения.
also for the development of a conscious responsible attitude of students to the opportunities and prospects for their professional, cultural and moral identity.

работающий под новым руководством, поставил перед собой задачу добиваться повышения своего профессионального уровня, заострить внимание на отдельных проблемах,
the Department of Public Information has undertaken to strengthen its professional credibility, sharpen the focus on selected issues,

нанятый им в частном порядке, имел возможность вызвать указанное лицо, однако, исходя из своего профессионального опыта, решил этого не делать.
who was privately retained, was free to call him but, in the exercise of his professional judgement, chose not to do so.

высказала уверенность в том, что руководители и дальше будут двигаться в направлении своего профессионального и личностного роста.
expressed confidence that the leaders will continue to move in the direction of their professional and personal growth.

Преподаватели кафедры постоянно работают над повышением своих профессиональных знаний, над усовершенствованием педагогического мастерства.
Teachers of the department constantly working to improve their professional knowledge, pedagogical skills.

На таких мероприятиях можно повысить свою профессиональную квалификацию или улучшить личные качества.
Such activities can improve their professional skills or improve personal qualities.

При исполнении своих профессиональных функций государственные служащие исходят исключительно из общественных интересов.
In discharging their professional duties, government servants shall be guided solely by the public interest.