СВОЙ ЛИЧНЫЙ - перевод на Английском

• your personal
• his private
• your own
• their individual

Примеры использования Свой личный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждая девушка вела свой личный дневник, куда записывала свои самые сокровенные секреты.
Each girl kept her personal diary, which recorded their most intimate secrets.

Миссис Форсайт закрыла свой личный счет пять дней назад.
Mrs. Forsythe closed her personal account five days ago.

За свой личный автомобиль я вынужден платить ежемесячно сумму, эквивалентную 20 иорданским динарам.
For my private car, I have to pay the equivalent of 20 Jordanian dinars monthly.

Фоад имеет свой личный клуб, у него больше ста учеников.
Foad has his own club and more than a hundred students.

Он отправлял письма с аккаунта сети ВМС на свой личный.
He sent an e-mail to himself from his NMCI account to his personal account.

И в самом конце, свой личный паспорт.
And, at the very end, its own passport.

Мне просто надо, чтобы вы ввели свой личный корпоративный I. D.
Just need you to type in your private corporate I.D.

Взял деньги со счета компании и положил на свой личный счет.
Took the money from the company account, put it into his personal account.

Каждый пиксель имеет свой личный адрес.
Each pixel has it's own address.

Если Вы действительно вылечите этого парня,- я покажу Вам свой личный островок.
You actually cure this guy, I will show you my private water board.

добавить их, чтобы создать свой личный проектов.
add them to design your own personal projects.

Любой продавец, с которым я встречался, давал мне свой личный номер.
Every salesman I have ever met has given me his personal phone number.

игра закончена и вы установили свой личный рекорд.
you have set your own personal record.

Как художники могут развить свой личный стиль?
How should one go about developing their personal style in illustration?

Да, мне хотелось бы подписаться на свой личный календарь беременности.
Yes, I would like to subscribe to my personal pregnancy calendar.

Да, мне хотелось бы подписаться на свой личный календарь развития ребенка.
Yes, I would like to subscribe to my personal baby development calendar.

Все налоги за квартиру я осуществляю сам через свой личный банковский счет.
PS I pay all charges for this flat through my personal bank account.

В доказательство успешности этой концепции могу привести свой личный пример.
To prove the success of this concept I can give an example from my own experience.

Ты выбираешь темы и свой личный темп обучения.
You choose the topics and your own personal timeline.

Инженер Мукдам сообщил, что впоследствии он уничтожил свой личный дневник.
Engineer Muqdam stated that he had subsequently destroyed his personal papers.