СГЛАЖИВАЕТ - перевод на Английском

• smoothes
• smooths

Примеры использования Сглаживает на Русском языке и их переводы на Английский язык

сеанса: аппарат Jet Peel сглаживает все мелкие морщинки, заметно выравнивает глубокие морщины, а также весьма эффективно
Jet Peel removes all minute wrinkles, noticeably smoothing out deep wrinkles as well as effectively combats pigment stains

которая диверсифицирует риски и сглаживает сезонные колебания доходов сельскохозяйственных производителей,
which diversify the risk to and smooth the seasonal incomes of producers, and by adopting"green revolution"

которое удаляет искажения отдельных штрихов и сглаживает для лучшего вида.
of the skectches and smoothem for better smoother appearance.

Во время отлива огромная песчаная отмель в море сглаживает поверхность воды,
With low tide, the huge offshore sandbank flattens the water surface

Инклюзивное городское развитие и управление сглаживает неравенство и социальную напряженность;
Inclusive urban development and governance reduces inequality and social tension;

которая снижает потери перемещаемого материала и сглаживает колебания при передвижении,
which reduces the loss of transported material and smooth out fluctuations in the movement,

здесь все сглаживает и подготавливает людей милых
of particular threats, everything's smooth and affected, a likeable

высказывались сомнения в отношении заключительной ссылки на" последствия" оспариваемого толкования, что сглаживает различие между несогласием с заявлением о толковании
although doubts were expressed about the final reference to the"effect" of the interpretation being challenged, which narrowed the distinction between opposition to an interpretative declaration

предупреждает сердечный инфаркт, сглаживает расстройство сна
prevents heart attack, alleviates sleeping problems,

стимулирует процессы кроветворения; сглаживает развитие негативных изменений в лейкограмме.
it stimulates the processes of blood formation; it smoothes the development of negative changes in leukogram.

озеро Изео сглаживает перепады температур,
Lake Iseo smooths the temperature drops,

Сглаженная кривая получена 11- летним скользящим.
Smoothed curve is received by the 11th sliding averaging-3-2-1.

Красная линия- сглаженная средняя линия скорости изменения цены.
Red line- smoothed average line of the rate of price change.

Многочисленные исправления+ сглажен градиент неба;
Numerous fixes+ smoothed sky gradient;

Текстура сглажена, прозрачность увеличена,
Textures smoothed, transparency increased,

Линия профиля может быть сглажена с помощью функции сглаживания.
The elevation profile can be smoothed using Smoothing..

Вкус этого напитка умеренно- строгий, сглаженный, который очень гармонирует с его ароматом.
The taste of this drink is moderately strict, smoothed, and is in harmony with its aroma.

Фото с эффектом сглаженной воды, вызванным длинной выдержкой достижима только на штативе.
Photo with a smoothed water effect from a long exposure only possible with a tripod.

Поверхность его полотен была сглажена, он также использовал мягкую гармонию цветов.
The surface of his canvases was smoothed and he used a soft harmony of colours.

Он вычисляет сглаженное скорость изменения twosmoothed скользящих средних.
It computes the smoothed rate of change of twosmoothed moving averages.