СДЕЛАТЬ НЕСКОЛЬКО - перевод на Английском

• make some
• do some
• take some
• to get some

Примеры использования Сделать несколько на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сделать несколько прекрасных перепроверок… Решить маленькие тайны… Возродить целую эпоху.
Doing some fine cross-checking, resolving small mysteries, reviving an entire era.

Конечно, потребуется сделать несколько очевидных рутинных операций.
Of course, you need to do some obvious chores.

Тем не менее позвольте мне сделать несколько замечаний с точки зрения нашей национальной политики.
Nevertheless, allow me to make a number of comments from a national perspective.

Мне нужно сделать несколько звонков.
I need to make some calls.

Нам надо сделать несколько звонков.
We got to make some calls.

Запишите его, сделать несколько копий его и прикрепите ее заметно во всем доме.
Write it down, make several copies of it and attach it considerably throughout the house.

Я должен сделать несколько банок.
I got to make some bank.

Мой друг Карл должен сделать несколько звонков и он уже скоро придет.
My boyfriend, Carl, is making some calls. andhe'llbe comingoversoon.

Позвольте мне сделать несколько замечаний по затронутым вопросам.
Allow me to make a couple of points with regard to some of the issues that have been raised.

При этом можно сделать несколько общих наблюдений.
It is possible, however, to make some general observations.

Позвольте сделать несколько общих замечаний относительно того, каким мне видится это будущее.
Let me make a few general observations about this future as I see it.

Придется сделать несколько трудных звонков.
Got to make some tough calls ahead.

Я хотел бы сделать несколько замечаний по Конвенции о биологическом оружии.
I would like to make a couple of comments on the Biological Weapons Convention.

Мы все же успели сделать несколько снимков африканского заката.
After all, we still had time to make some pictures of the African sunset.

Таким образом вы можете сделать несколько цепочек обработки задачи.
This way you can make several chains of processing of the task.

Кто-то скажет: можно сделать несколько дублей и выбрать из них какую-то вдохновенную импровизацию.
Someone might say: one can do a few takes and choose some inspired improvisation.

Теперь я хотел бы сделать несколько общих замечаний по рассматриваемому нами докладу.
I should now like to make a few general comments on the report before us.

Сделать несколько фронт заканчивается вашего магазина.
Make Multiple front ends of your Store.

Мы хотим сделать несколько здоровья связанных веб- сайтов.
We want to make several health related websites.

Но сейчас мы должны сделать несколько матчей, чтобы остаться в первой лиге.
But now we have to draw some matches in order to remain in the first league.