Примеры использования Себастьяне на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Фильм 2004 года« Подсолнух» получил Премии за лучшую режиссуру и операторскую работу на МКФ в Сан- Себастьяне.
Film Sunflower(2004) won Best Director and Best Cinematography at the San Sebastian International Film Festival.в первую очередь оно очень популярно в Сан Себастьяне, Бильбао.
Два раза он выигрывал первую премию на Международном конкурсе пианистов Donostia Hiria в Сан- Себастьяне, Испания.
He has won first prize two times at the Donostia Hiria International Piano Competition in San Sebastian, Spain.Четвертая игровая кинолента Лелио,« Глория», получила в 2012 году на Международном кинофестивале в Сан- Себастьяне награду« Прогресс в кино».
Lelio's fourth feature film, Gloria, won the San Sebastián International Film Festival Film in Progress award in 2012.я говорил тебе о нагвале Себастьяне,- потребовал он.
everything I have told you about the nagual Sebastian," he demanded.Братья начали обучение в частном колледже, располагавшемся во дворце Мирамар в Сан- Себастьяне.
At first they lived in San Sebastián where a private school had been established in the Miramar Palace.Фильм" L' isola di Arturo", снятый Дамиани в 1962 году, выиграл приз« Golden Shell» на Международном кинофестивале в Сан- Себастьяне.
His 1962 film Arturo's Island won the Golden Shell at the San Sebastián International Film Festival.За игру в этом фильме Морис Роне получил приз за лучшую мужскую роль на Международном кинофестивале в Сан- Себастьяне.
For his role in the film, Maurice Ronet won the Best Actor award at the San Sebastián International Film Festival.игровым фильмом« Святое семейство», премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Сан- Себастьяне.
Sagrada Familia(The Sacred Family) premiered at the San Sebastián International Film Festival.В 1961 году фильм удостоился главного приза Международного кинофестиваля в Сан- Себастьяне-« Золотой раковины».
And in July 1961 the movie received the Golden Shell(Concha de Oro) at the San Sebastián International Film Festival.108- я сессия Совета состоится 23- 25 мая 2018 года в Сан- Себастьяне, Испания, по любезному приглашению.
held on 23-25 May 2018, in San Sebastián, Spain, at the kind.Себастьян Крюгер родился в 1963- м году в Хамелине.
Sebastian Krüger was born in Hamelin in 1963.Г-на Себастьяна Пиньеры Эченике,
Mr. Sebastián Piñera Echenique,Себастьяну был предъявлен иск.
Sebastian was being sued.Превью Классики Сан- Себастьяна на сайте болельщиков велокоманды" Астана.
Clásica de San Sebastián palmares at Cycling Archives.Вы когда-либо покупали у Себастьяна Джоунса и Лоренцо Шоу?
You ever buy from Sebastian Jones and Lorenzo Shaw?Себастьян Дюссо и есть убийца?
Себастьян, куда это они?
Sebastián, what are they up to?Себастьян Тран занимается разработкой машин- роботов, которые передвигаются без" живого" водителя.
Sebastian Tran develops robotic machines that move without"live" driver.Себастьян Нзапали подал ходатайство о предоставлении убежища в Нидерландах 17 мая 1998 года.
Sebastien Nzapali applied for asylum in the Netherlands on 17 May 1998.
