СЕБЕСТОИМОСТИ - перевод на Английском

• cost
• production
• costs
• costing

Примеры использования Себестоимости на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электрический оплачивается отдельно по себестоимости.
Electric is charged separately at cost.

тенге составляют примерно 70- 80% от себестоимости производства.
tenge represent approximately 70-80% of the production costs.

Такой ситуацией объясняются различия в структурах себестоимости и цен на топливо.
That situation gave rise to different costing and pricing structures for fuel.

Мы предлагаем вам бумагу по себестоимости.
We are going to offer you our paper at cost.

Потенциал роста снизился из-за разводнения и повышения себестоимости.
Upside shrinks on dilution and higher costs.

Для вас это будет по себестоимости.
I will let you have it at cost.

Вы можете сэкономить до 59% по себестоимости добычи.
You can save up to 59% on mining costs.

B Показаны по себестоимости.
B At cost.

также рост их себестоимости.
and booming costs.

Принятие мер по снижению себестоимости товарной продукции;
Taking measures to reduce the cost of commercial products.

Это позволяет охватить более широкий спектр разрабатываемых проектов при снижении себестоимости проектных работ.
That allows covering wider spectrum of projects being developed with project works costs reduction.

Я могу достать его по себестоимости.
I can get it for cost.

Исключение продаж по цене ниже себестоимости.
Exclusion of sales below cost.

Было подчеркнуто важное значение единообразных правил при расчете себестоимости.
The importance of uniform rules in cost calculation was underscored.

Долгосрочные инвестиции указываются в ведомостях по себестоимости.
Long-term investments are stated at cost.

Калькуляция себестоимости произведенной продукции, если продавец является производителем товара.
Accounting of the cost price of manufactured goods if the seller is the manufacturer of the goods.

При себестоимости строительства 150 000 тенге за 1 кв. м.
With self-cost of building 120 000 KZT for 1 sq.m.

По себестоимости, то закупка одного аппарата стоит около 3000- 3500 гривен».
As for the cost price, the purchase of one device costs about 3000-3500 hryvnia.

Краткосрочные инвестиции, указанные по себестоимости или по рыночной стоимости, в зависимости от того, что нижеd.
Short-term investments at lower of cost or market valued.

Мы добились невысокой себестоимости, и проект стал самоокупаемым».
We have achieved low cost-price and the project became self-sustaining.