Примеры использования Северо-западном побережье на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Адмирал Халси отправил 4600 солдат под командованием полковника Ливерседа в Райс Анкоридж на северо-западном побережье Нью- Джорджии.
Admiral Halsey had dispatched transports carrying 4,600 troops under Colonel Liversedge to Rice Anchorage on the northwest coast of New Georgia.главном голландском китобойном комплексе острова Амстердам на северо-западном побережье Шпицбергена.
the main Dutch whaling complex on Amsterdam Island, on the northwest coast of Spitsbergen.John R. Jewitt), который провел три года в качестве пленника среди индейцев племени нутка на Тихоокеанском Северо-западном побережье в 1802- 1805 гг.
blacksmith John R. Jewitt, who spent three years as a captive of the Nootka people on the Pacific Northwest Coast in 1802-1805.назвав его фортом Дефаянс, и шлюп« Adventure»- первое американское судно, построенное на северо-западном побережье.
had the sloop Adventure built, the first American vessel built on the Northwest Coast.Sa Calobra, исп. La Calobra- маленькая деревня на северо-западном побережье испанского острова Майорка, входит в муниципалитет Эскорка.
Sa Calobra is a small village in the Escorca municipality on the northwest coast of the Spanish Balearic island of Majorca.его известное во всем мире водохранилище находятся на северо-западном побережье острова.
its world-renowned water reservoir, lie on the northwest coast of Rhodes.расположенный на северо-западном побережье Пелопоннеса.
located on the northwest coast of the Peloponnese.В 2008 году устричные хозяйства на северо-западном побережье Соединенных Штатов оказались на грани краха:
In 2008, oyster hatcheries on the north-west coast of Резиденс Каларосса Вилладж расположен на северо-западном побережье Сардинии, между Кастелсардо( 32 км)
Residence Calarossa Village is located on the north-west coast of Sardinia, between Castelsardo(32 km)Страна расположена на северо-западном побережье острова Борнео; общая площадь- 5765 кв. км,
Порт Ханья расположен на северо-западном побережье Крита и является крупнейшей естественной гаванью во всей Греции.
Chania Port is located on the north west coast of Crete and is вашего отпуска в Донегал, Вы не только увидеть пляжи и северо-западном побережье Ирландии.
you will not only see голландского форта на северо-западном побережье острова.
a Dutch fort on the north-west coast of в 1786- 87 годах занимались исследованием и промыслом на северо-западном побережье.
1787 exploring and trading on the North West Coast.На американских кораблях всегда был избыток торговых товаров, предназначавшихся для промысла на северо-западном побережье.
American ships were usually stocked with a surplus of trade goods intended for trade on the North West Coast.После увольнения из армии он работал на кораблях на северо-западном побережье США и вернулся в Австралию в 1925 году.
After his discharge from the Army he worked on the ships on the north-east coast of the USA, returning to Australia in 1925.Но этот поселок, который находится на северо-западном побережье острова Пальма, намного больше, чем просто территория с банановыми плантациями.
But this north-western coastal town in La Palma is much more than simply a huge sea of bananas.например в Австралии либо на северо-западном побережье Северной Америки,
as in parts of Australia and on the west coast of northern North America,Выстроенный на великолепном северо-западном побережье Крита,« Asterion Beach Hotel& Suites»
Set on the northwest shoreline of Crete, near the picturesque and cosmopolitan village ofКурорт Holiday Inn Resort Phuket Mai Khao Beach находится прямо на окруженном деревьями белоснежном песчаном пляже Май- Као, на северо-западном побережье Пхукета.
The Holiday Inn Resort Phuket Mai Khao Beach is positioned directly on the tree-lined, white-sand beach of Mai Khao, located on the northwest coastline of Phuket.
