СЕГМЕНТНЫЙ - перевод на Английском

• segment
• segmented

Примеры использования Сегментный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Микропроцессор( МП) расширяет сегментный регистр четырьмя нулевыми битами
Microprocessor expands segmental register by four zero bits

В Эстонии и в Прибалтике впервые для строительства туннеля в Лиллекюле был использован сегментный туннельный раствор.
In Estonia and in the Baltics, the segmental tunnel solution was first used for the construction of a light traffic tunnel in Lilleküla.

Сегментный массаж- форма рефлексной терапии с применением специальной массажной техники, концентрирующейся на рефлексных реакцях нервных связей, которые повреждены или у которых заторможен нормальный путь через позвоночник.
The segment massage is a form of reflex therapy which employs a special massage technique focusing on the reflex reactions of the neural connections which have been damaged or obstructed normally through the nerve exits from the vertebrae.

Как отмечается в исследовании, в Соединенных Штатах формируется сегментный рынок для африканских производителей, чему способствует увеличение
They indicate that a niche market in the United States has emerged for African manufacturers,

В соответствии с МСУГС 18: сегментная отчетность, финансовые ведомости также представляются по сегментам.
In accordance with IPSAS 18: Segment reporting, the financial statements are also presented by segment..

Итого сегментных активов Нераспределенные активы.
Total segment assets Unallocated assets.

Есть, однако," сегментные" роли, куда потенциально вкупе с законодательством могут аккуратно укладываться и кодексы.
There are however"niche" roles where codes can potentially fit in neatly with legislation.

Алмазная сегментная торцевая фреза для грубой обработки бетона.
Diamond segment end mill for roughing of concrete.

IV. Развитие сегментных рынков- пример 33- 37.
IV. Development of niche markets- an example 33- 37.

Открыватель сегментных трубок повышает безопасность и гигиеничность при работе с перекрестными пробами в лаборатории.
The tube segment opener offers a considerable improvement for cross-matching laboratory safety and hygiene.

Информация о сегментных поступлениях и расходах в разбивке по виду средств.
Segment information on revenue and expenses by fund type Institutional.

Сегментные активы текущего периода.
Current segment assets.

Сегментные обязательства текущего периода.
Current segment liabilities Inter-segment activity.

Общая сумма сегментных обязательств и чистых активов.
Total segment liabilities and net assets.

Ниже представлена сегментная информация по основным географическим сегментам Банка.
Segment information for the main geographical segments of the Bank is set out below.

Сегментная информация составляется исходя из главных видов деятельности
Segment information is based on the principal activities

Кольца с шаром и сегментные украшения это настоящая классика в пирсинг культуре.
Captive and segment rings are true classics in piercing culture.

Если автомобиль оборудован сегментным дисплеем, на нем же отображается и уровень топлива.
The fuel remaining is displayed in the segment display on vehicles with the segment display.

Сегментная отчетность: ведомость финансовых результатов за год, закончившийся на 31 декабря 2013 года.
Segment reporting: statement of financial performance for the year ended 31 December 2013.

Сегментную или кластерную информацию можно вывести из предыдущей сетевой активности пользователя.
Segment or cluster information is derived from the user's prior online activities.