СЕДЬМОЙ МЕСЯЦ - перевод на Английском

• seventh month
• 7th month
• seventh moon

Примеры использования Седьмой месяц на Русском языке и их переводы на Английский язык

это постановленіе вѣчное въ роды ваши. Въ седьмой мѣсяцъ празднуйте его.
ye shall keep it in the seventh month.

На седьмом месяце организм ребенка уже полностью сформирован,
On the seventh month of the child's body is already formed,

Тогда-то медсестры в консультации и сказали мне, что начиная с седьмого месяца я могу начать лечение, которое защитит моего ребенка.
Th at is when the nurses at the clinic told me that, from seven months onwards, I could start the treatment that would protect my baby.

Беременные женщины со сроком после седьмого месяца беременности должны при регистрации предоставить медицинскую справку,
After the seventh month of pregnancy: when checking in, pregnant women must provide a medical

В конце седьмого месяца размер ребенка от головки до пальчиков ног составлять от 35 до 38 см.
At the end of the 7th month, your baby is between 35 to 38 centimetres from head to toe.

затем трое из них изнасиловали Сюзетту, которая была седьмом месяце беременности.
finally three of them raped her Suzette was seven months pregnant.

Была проведена забастовка лавочников, приуроченная к началу седьмого месяца с момента изгнания исламских активистов в Ливан."
A commercial strike was observed to mark the seventh month since the expulsion of Islamic activists to Lebanon.

В седьмом месяце 1696 года, он вернулся в Китай,
In the seventh month of 1696, he returned to China,

Находясь в Ганновере, герцогиня Кларенс забеременела, но на седьмом месяце беременности она заболела плевритом
Adelaide became pregnant, but in her seventh month of pregnancy, she caught pleurisy

И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца,
Genesis 7:24 And the ark rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month,

В седьмом месяце, в семнадцатый день месяца, ковчег остановился на горах Арарат.
The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains.

В седьмом месяце, в двадцать первый день месяца,
In the seventh month, in the twenty-first day of the month,

И в пятнадцатый день седьмого месяца пусть будет у вас священное собрание; никакойработы не работайте
And on the fifteenth day of the seventh month ye shall have a holy convocation;

Зубы ребенка появляются на седьмом месяце, и он теряет их на седьмом году;
The teeth of a child appear in the seventh month, and he sheds them at seven years;

В седьмом месяце, в семнадцатый день месяца,
And in the seventh month, on the seventeenth day of the month,

Оптимальное увеличение массы тела на седьмом месяце- 9 кг. Могут появиться продолговатые красные пятна внизу живота.
The optimal body weight increase in the seventh month is 9 kg. Also oblong red spots may appear at the bottom of the belly.

Тора постоянно называет тишрей седьмым месяцем, имея в виду, что он седьмой, если вести отсчет, как того требует библейский закон, от месяца нисана.
Tora always calls Tishrei a seventh month, meaning it is the seventh one if counting months from Nisan as Biblical law requires.

Седьмой, для седьмого месяца, Хелец Пелонитянин,
The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite,

На седьмом месяце беременности они приглашаются в Нумеа, чтобы родить там, так как на островах не существует специализированных родильных учреждений и квалифицированных врачей.
In the seventh month of pregnancy, they are invited to Nouméa to give birth because the Islands lack maternity units and specialized physicians.

В Великобритании активность в строительном секторе в ноябре выросла седьмой месяц подряд.
In the UK, the activity in the construction sector grew in November for the seventh consecutive month.