СЕЙЧАС ДЕЛАЕШЬ - перевод на Английском

doing right now
сделать сейчас
сейчас делать
are making
быть делает

Примеры использования Сейчас делаешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Слушай, я прекрасно понимаю, что ты сейчас делаешь.
Look, I know exactly what you're doing right now.
А как это отличается от того, что сейчас делаешь ты?
And how exactly is that different from what you're doing right now?
Привет, Кейти, что сейчас делаешь?
Hey, Katie, what are you doing right now?
Ты хоть представляешь, что ты сейчас делаешь?
Do you have any idea what you have just done?
Ну, и что сейчас делаешь?
So, um… what are you doing now?
Ты видела свою судьбу и сейчас делаешь свое дело.
You saw your fate, and now you're doing your thing.
А что ты сейчас делаешь?
What're you doing now?
Это то, что ты сейчас делаешь?
Is that what you do now?
Когда я сдался, потому что это именно то, что ты сейчас делаешь.
When I had given up because that's exactly what you're doing right now.
Я плакала и в сердце молилась Иисусу:« Ты знаешь, что Ты сейчас делаешь, Иисус?».
Crying, I prayed to Jesus in my heart,“Do you know what you are doing now, Jesus?”.
Будешь путешествовать заключать пари. Ты знаешь, я знаю, что ты сейчас делаешь и мне это не нравится.
I know what you're doing right now and I don't like it.
расскажи мне что ты сейчас делаешь.
you could take me through what you're doing right now.
Потому что то, что мы сейчас делаем, останется только между нами?
Because this thing that we're doing now, this in-between?
Но то, что вы сейчас делаете, требует определенного мужества.
But what you're doing takes courage.
Это именно то, что мы сейчас делаем.
Which is what we're doing now.
Да, вы сейчас делаете эту штуку, когда.
Yeah, you're doing that thing where you.
Ну, почему бы нам просто не посмотреть что именно они сейчас делают?
Well, why don't we just see exactly what they're doing right now?
Потому что это именно то, что вы сейчас делаете.
Because that's what you're doing now.
Мистер Сми, и что Вы думаете, Вы сейчас делаете?
Mr Smee! Just exactly what do you think you are doing?
Что имеешь ввиду под" что именно они сейчас делают?
What do you mean,"what they're doing right now"?
Результатов: 43, Время: 0.0419

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский