СЕКВЕНИРОВАНИЯ - перевод на Английском

• sequencing
• of sequencing
• sequence

Примеры использования Секвенирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большинство государств- членов представляют данные о случаях кори с указанием результатов генетического секвенирования в стандартном формате, однако данные секвенирования вируса краснухи ограничены.
Most Member States are reporting measles genetic sequence data in a standard format, but the amount of sequence data on rubella remains low.

Эта технология отличается от других технологий секвенирования тем, что не использует модифицированные нуклеотиды
This technology differs from other sequencing technologies in that no modified nucleotides

Некоторые формы тяжелого комбинированного иммунодефицита могут быть обнаружены путем секвенирования ДНК плода, если есть основания подозревать данное заболевание.
Some SCID can be detected by sequencing fetal DNA if a known history of the disease exists.

Метод секвенирования по Сэнгеру доминировал до появления технологий высокопроизводительного секвенирования, например, секвенирования синтезом Solexa/ Illumina.
The Sanger method of sequencing was predominant until the advent of high-throughput methods such as sequencing by synthesis Solexa/Illumina.

а также секвенирования полного генома.
whole genome sequencing.

применение секвенирования следующего поколения для понимания влияния определенных питательных веществ на геном человека.
in particular, the application of next-generation sequencing to understand the effect of certain nutrients on human genome.

Для этих расширенных возможностей секвенирования изыскиваются новые направления практического применения, в том числе в диагностике
Novel health applications are being found for this expanded sequencing capacity including in diagnosis

Генотипирование ротавирусов методами ОТ- ПЦР и секвенирования выявило наличие генотипов G4P[ 8]
Genotyping of rotaviruses by RT-PCR and sequencing revealed the presence of genotypes G4P[8]

Стоимость секвенирования также снизилась приблизительно на четыре порядка за последние пять лет.
The cost of sequencing has also fallen roughly four orders of magnitude in the last five years.

Достижения в области секвенирования генома человека иллюстрирует воздействие этой динамики в плане роста автоматизации.
Advances made during the sequencing of the human genome illustrate the impact of this trend toward increasing automation.

Это увеличивает эффективность, снижая стоимость секвенирования, так как эти двусмысленные последовательности
This increased efficiency reduces the cost of sequencing as these ambiguous sequences, or reads,

Конкурс был посвящен анализу и визуализации данных секвенирования полученных с помощью технологий Illumina для исследования раковых заболеваний.
The contest was devoted to analysis and visualization of the data generated by Illumina technologies in the context of cancer genome research.

Идея использования метода дробовика для секвенирования малых геномов( 4000- 7000 kb)
Whole genome shotgun sequencing for small(4000- to 7000-base-pair)

Лаборатория секвенирования и математического моделирования транскриптома была создана в МФТИ в 2011 году
Laboratory of sequencing and mathematical modelling of the transcriptome was established in MIPT in 2011

Продолжение секвенирования привело к объявлению в апреле 2003 года о почти полном завершении работы,
Ongoing sequencing led to the announcement of the essentially complete genome on April 14,

включая высокопроизводительные системы для секвенирования, синтеза и анализа ДНК,
including high-throughput systems for sequencing, synthesizing and analyzing DNA;

Последние достижения в области высокопроизводительного секвенирования и биоинформатики… открывают новые возможности для выявления
Recent developments in High-throughput sequencing and bioinformatics… open new possibilities to detect

Также в 2007 году д-р Мерса обнаружила у кошек Рэгдолл путем секвенирования ДНК, точечную мутацию в кодоне 820 сердечного гена MYBPC3.
Also, in 2007 Dr. Meurs by Ragdoll DNA sequencing discovered the point mutation in codon 820 of heart Gene MYBPC3.

Эта работа была проведена им в попытке усовершенствовать методы секвенирования, разработанные в процессе исследований инсулина.
This work he did while trying to refine the sequencing techniques he had developed during his work on insulin.

24 ч после облучения c использованием метода параллельного массового секвенирования.
24 h after radiation exposure using massively parallel sequencing method.