СЕКРЕЦИИ - перевод на Английском

• secretion
• secretions

Примеры использования Секреции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так, при повышенной секреции желудочного сока лучше всего годится мед светлых сортов- майский, акациевый, разнотравье.
Thus, with increased secretion of gastric juice is best suited honey light varieties- may, acacia, motley grass.

Сироп имбирь является эффективной в случае дискомфорта на уровне органов дыхания( бронхиальной секреции помощь fluidificarea),
Syrup of ginger is effective in case of discomfort at the level of the respiratory(bronchial secretions help to fluidificarea), supports digestive function,

Склонная к акне кожа, как правило, достаточно жирная в результате избыточной секреции кожного сала.
Acne-prone skin tends to be quite oily as a result of the excessive sebum secretion.

Оказание помощи в поддержании здорового дыхательных путей и бронхиальной секреции, fluidificand, помогая их удалить,
Assist in maintaining healthy respiratory system and bronchial secretions, fluidificand helping to remove them,

приводит к усилению секреции сальных желез.
which leads to increased secretion of the sebaceous glands.

Поэтому нужно знать, что стимуляторами желудочной секреции являются продукты, богатые органическими кислотами.
So you need to know that stimulants gastric secretion are foods that are rich in organic acids.

доказательств мисфункии не существует… будущие тесты выявят проблемы в секреции.
I'm sure further tests will show a problem in the secretions.

в отличие от желез внешней секреции- слезных, потовых и т. п.
unlike glands, external secretion- lacrimal, sweat, etc.

не препятствует легочной секреции и не вызывает головной боли.
check pulmonary secretions or produce headache.

бронхиальной секреции бронхиальных дыхание в центре.
bronchial secretions bronchial breathing on the Center.

необходим для фолдинга, секреции и передачи сигнала 69- 72.
is required for folding, secretion and signal transmission 69-72.

способствует секреции желудка, стимулирует активность почек,
promotes gastric secretions, stimulates the activity of the kidneys,

способствует секреции эндогенного инсулина.
promotes secretion of endogenous insulin.

Когда люди начнут изучать не только огни и лучи, но и секреции человеческие, тогда можно думать о перемене тела.
When people shall investigate not only fires and rays but also human secretions, then one may think of a change of the body.

Развитие эндотелиальной дисфункции патогенетически связано с изменениями секреции оксида азота( NO),
The development of endothelial dysfunction is pathogenically connected with changes in the secretion of nitric oxide(NO)

Вместе с тем известно, что молекулы sCD54 принимают участие в инициации секреции эндотелиальными клетками
However, it is known that sCD54 molecules take part in the initiation of secretion of such inflammatory mediators as IL-8,

Сигнал к возбуждению секреции гормона обычно исходит от чувствительных нервных окончаний- экстеро-
The signal for the initiation of secretion of the hormone usually comes from sensory nerve endings- exteroanterocone

Приоритетным в свете имеющихся знаний становится подавление секреции соляной кислоты
The suppression of secretion of the hydrochloric acid and neutralization of infection by modern methods becomes

Прекращение секреции эстрогенов яичниками по наступлении менопаузы ускоряет возрастную утрату костного вещества.
Once the ovaries stop secreting estrogen with the onset of menopause, bone loss accelerates as a function of age.

Лечение избыточной секреции желудочной кислоты в случае опухоли поджелудочной железы( синдром Золлингера- Эллисона)- Обычная доза составляет 60 мг один раз в сутки.
To treat excessive production of gastric acid in the case of growth in the pancreas(Zollinger- Ellison syndrome)- The recommended dose is 60 mg once a day.