СЕЛТИК - перевод на Английском

• celtic

Примеры использования Селтик на Русском языке и их переводы на Английский язык

полузащитник клуба« Селтик», выступающий за« Аллоа Атлетик» на правах аренды.
footballer who plays as a forward for Alloa Athletic, on loan from Celtic.

сезона« Рейнджерс» переиграли« Селтик» со счетом 4:
Naismith scored twice against Celtic as Rangers won 4-2;

защитник клуба« Селтик» и сборной Швеции.
centre back for Celtic and the Sweden national team.

В октябре 2014 года футболист привлек внимание ряда клубов, таких как« Селтик»,« Суонси»,« Вест Хэм»,
In October 2014 he was linked as a target to the likes of Celtic, Swansea City, West Ham United,

из итальянской Серии А,« Селтик» и глазговский« Рэйнджерс»
Torino of Serie A, Celtic and Rangers of the Scottish Premier League,

из Кубка европейских чемпионов команду выбил« Селтик» в полуфинале.
the European Cup campaign ended at the hands of Celtic in the semi-finals.

Цвета для брака Селтиком: украшения идеи.
The colors for a Celtic Wedding: Decoration ideas.

Достойный результат… для Селтика.
Respectable result… for Celtic.

Далглиш подписал предварительный контракт с« Селтиком» в мае 1967 года.
Dalglish signed a provisional contract with Celtic in May 1967.

Он сыграл свой 100- й матч в турнире 4 декабря против« Селтика».
He played his 100th game in the Champions League on 4 December against Celtic.

Не забудь купить мне кепку Селтика.
Remember to get me a Celtics cap.

Хибс против Селтика!
Hibs versus Celtics!

Окончательный счет поединка- 6: 3 в пользу« Селтика».
The final score was 6-4, in favour of Windsor.

После повторного матча финала шотландского Кубка против« Селтика» в 1963 году он спрятал мяч под футболку,
After the replay of the Scottish Cup Final against Celtic in 1963 he stuffed the match ball up his shirt and later gave it

После сезона, проведенного в« Селтике», он был включен в заявку шотландцев на Чемпионат мира 1998,
After an outstanding season at Celtic, he was called up to the international side for the 1998 World Cup

Тем не менее, тогдашний тренер« Селтика» Дэвид Хей решил сделать Мо Джонстона
However, Celtic manager David Hay decided Mo Johnston

В следующий встрече с« Селтиком» 24 марта 2010 года,
In the next meeting against Celtic on 24 March 2010,

Поэтому вскоре« Ливерпуль» принял предложение в размере 270 000 фунтов стерлингов от« Селтика» и в марте 1980 года,
Liverpool accepted a bid of £270,000 by Celtic in March 1980, and for a short time McGarvey

Января 1939 года« Old Firm» с« Селтиком» установила рекорд Великобритании по посещаемости матча чемпионата в 118 567 зрителей.
On 2 January 1939, the Old Firm game against Celtic attracted a crowd of 118,567, the record attendance for any league match played in Britain.

Амброуз дебютировал в клубе, выйдя на замену вместо капитана« Селтика» Скотта Брауна в матче шотландской Премьер-лиги против« Данди»,
Ambrose made his debut on 22 September 2012 as a substitute for Celtic captain Scott Brown against Dundee in the Scottish Premier League,