СЕНАТОРЗ - перевод на Английском

• senators

Примеры использования Сенаторз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чемпионат 1901 года Фостер отыграл за« Вашингтон Сенаторз».
Was a career year for Foster with the Washington Senators.

В 1905 году игрок« Оттава Сенаторз» попытался перепнуть кубок через канал Ридо.
In 1905, a member of the Ottawa Senators tried to drop kick the Cup across the Rideau Canal.

единственным владельцем и председателем профессиональной хоккейной франшизы« Оттава Сенаторз», выступающей в Национальной хоккейной лиге.
sole owner, governor, and chairman of the Ottawa Senators professional ice hockey franchise of the National Hockey League NHL.

обменял Лапойнта в клуб« Оттава Сенаторз» на право выбора в шестом раунде драфта.
Lapointe was traded by the Chicago Blackhawks to the Ottawa Senators for a sixth round draft pick.

был обменян в« Оттаву Сенаторз» на Диона Фанефа
Nick Shore were traded to the Ottawa Senators in exchange for Dion Phaneuf

Команда была основана в 1961 году под названием« Вашингтон Сенаторз» после того, как предыдущие« Сенаторы» переехали в Миннеаполис.
The Rangers were founded as the Washington Senators and formed after an older team of the same name moved to Minneapolis as the Minnesota Twins in 1961.

В итоге 17 декабря 2011 Террис был обменян в« Оттаву Сенаторз» на Давида Рунблада
On December 17, 2011, Turris was traded to the Ottawa Senators in exchange for David Rundblad

Так что в первом сезоне в лиге остались только три команды-« Монреаль Канадиенс»,« Оттава Сенаторз» и« Торонто».
The four teams that began the inaugural NHL season were the Montreal Canadiens, the Montreal Wanderers, the original Ottawa Senators, and the Toronto Arenas.

Сент-Луис Блюз»,« Хартфорд Уэйлерс») и хоккейный тренер(« Оттава Сенаторз»); рак.
Canadian ice hockey player(St. Louis Blues) and coach(Ottawa Senators), pneumonia.

часто сравнивая с первым номером драфта, Крисом Филлипсом из« Оттава Сенаторз».
former first overall draft pick Chris Phillips of the Ottawa Senators.

Марта 1998 года в игре против« Оттава Сенаторз» Лафонтейн столкнулся с партнером по команде Майком Кином,
In a game against the Ottawa Senators on March 16, 1998, LaFontaine accidentally collided with teammate Mike Keane

Пять игроков« Сенаторз» были выбраны для участия Матче:
A franchise-high five Senators were elected to the team- Daniel Alfredsson,

также« Нью-Йорк Янкиз» и« Вашингтон Сенаторз».
as well as the New York Yankees and Washington Senators.

Й матч всех звезд Национальной хоккейной лиги состоялся в канадской столице Оттаве 29 января 2012 года на домашней арене клуба« Оттава Сенаторз»- Скоушабэнк Плэйс.
The 59th All-Star Game was held at Scotiabank Place in Ottawa, Ontario, the home arena of the Ottawa Senators, on January 29, 2012.

Августа 2007 года Ричардсон подписал однолетний контракт с клубом из родного города-« Оттава Сенаторз», тем самым опровергнув слухи о своем скором завершении карьеры.
On August 7, 2007, Richardson signed a one-year, $500,000 two-way contract with his hometown Ottawa Senators, amid the speculation he would soon announce his retirement from the NHL.

В Национальной хоккейной лиге выступал за клубы« Чикаго Блэкхокс»,« Филадельфия Флайерз»,« Оттава Сенаторз»,« Миннесота Уайлд»,« Атланта Трэшерз»
As a hockey player, he played 13 seasons in the National Hockey League(NHL) for the Chicago Blackhawks, Philadelphia Flyers, Ottawa Senators, Minnesota Wild, Atlanta Thrashers

ввязался в потасовку во время игры против« Оттавы Сенаторз».
Ruff was fined US$10,000 by the NHL after a brawl with the Ottawa Senators.

Апреля 2012 года Хагелин получил три игры дисквалификации за удар локтем в голову капитана« Оттавы Сенаторз» Даниэля Альфредссона в Нью-Йорке в первом раунде серии плей-офф Восточной конференции.
On 15 April 2012, Hagelin received a three-game suspension for elbowing Ottawa Senators captain Daniel Alfredsson in the head during New York's loss in Game 2 of the Eastern Conference Quarterfinals.

Спецца был под общим вторым номером задрафтован в клуб« Оттава Сенаторз» вслед за Ильей Ковальчуком, отправившимся в« Атланту Трэшерз».
the Top CHL Prospect, Spezza was drafted second overall by the Ottawa Senators after Ilya Kovalchuk went to the Atlanta Thrashers.

Января 2008 года Гласс забросил свою первую шайбу в НХЛ, поразив точным броском ворота Рэя Эмери, в матче против« Оттава Сенаторз», который« Пантерз» выиграли 5- 3.
On January 22, 2008, he scored his first NHL goal against Ray Emery in a 5-3 win against the Ottawa Senators.