СЕНЕКИ - перевод на Английском

• seneca

Примеры использования Сенеки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цезаря, Сенеки, Платона, Плутарха,
Caesar, Seneca, Plato, Plutarch

Для Сенеки« так же, как я выбираю корабль,
For Seneca,"as I choose the vessel with which I will sail,

Сенеки верили, что белый голубь был предводителем колонии странствующих голубей,
The Seneca people believed that a white pigeon was the chief of the passenger pigeon colony,

Теренция и Сенеки- все эти авторы цитируются в шекспировском каноне.
Terence, and Seneca, all of whom are quoted and echoed in the Shakespearean canon.

Для лучшего понимания будет изучены различия в значении смерти в некоторых произведениях Сенеки и платонической мысли в Федоне,
For a better understanding of the difference of the sense of death in some works of Seneca and the Platonic thought in the Phaedo, even though both(Plato

стремится понять вопрос о смерти в Федон Платона и некоторых оттенков мысли Сенеки.
aims at understanding the question of death in Plato's Phaedo and in some shades of Seneca's thought.

изучению Федона и мысли Сенеки.
a study of the Phaedo and the thought of Seneca.

в свете некоторых текстах Сенеки и некоторых философов, принадлежащих к стоицизма.
in the light of some texts of Seneca and some philosophers belonging to Stoicism.

он освобождается от тюремного заключения, заключенного в тюрьму, это версия смерти Сенеки.
when he dies he frees himself from the imprisonment that imprisons him, this is Seneca's version of death.

Раб( Радзинский,, Театр времен Нерона и Сенеки''), а также почти во всех спектаклях театра,
Claude Eatherly(Claude by P. Zeytuntsyan), Slave(Theater of Nero's and Seneca's period by Edvard Radzinsky) as well as he acted in almost

Овидия, Сенеки), формировалась под влиянием западноевропейской( в первую очередь французской классической)
Ovid, Seneca), formed under the influence of Western European(primarily French classical)

мы сейчас увидим краткий исторический контекст Сенеки и анализ концепции смерти в Сенеке,
we shall now see a brief historical context on Seneca and an analysis of the concept of death in Seneca,

Сенека защищает смерть как выход из неизбежной угрозы жизни.
Seneca defends death as an escape from an imminent threat to life.

Когда Сенека говорит.
When Seneca says.

Оаху, это Сенека 128 Альфа Ромео над Кроличьим островом.
Oahu traffic, Seneca 128. Alpha-Romeo over Rabbit island.

Ru: Восток Сенека, Нью-Йорк, США.
De: East Seneca, New York, USA.

Сенека- младший становится учителем Нерона.
Seneca the Younger becomes Nero's tutor.

Согласно Сенеке Младшему, являлся профессиональным охотником за наследствами.
According to Seneca the Younger, he was considered by some as a professional legacy hunter.

Сенека- округ штата Огайо, США.
History of Seneca County, Ohio.

Сенека писал:“ Жизнь долга,
Seneca has written:‘Life is long,