СЕПТИК - перевод на Английском

• septic tank
• septic tanks

Примеры использования Септик на Русском языке и их переводы на Английский язык

В собственности есть регулярное подключение к воде, септик для сточных вод,
Property has regular water connection, septic tank for waste water,

Электричество и вода находятся поблизости( около 100 метров), а канализация устанавливается через септик.
Electricity and water are nearby(about 100 meters away), and the sewerage system is settled via a septic tank.

Инфраструктура: электричество, водопроводная вода, помимо резервуара для воды, септик( соединение с канализационной системой).
Infrastructure: electricity, tap water, in addition to the water tank, septic tank(a connection to the sewage system).

Биологическое очистное сооружение может успешно заменить септик или приямок, поэтому чаще всего применяется для очистки хозяйственно-бытовых сточных вод в коттеджах,
The biological treatment unit can replace a septic tank or cesspool and therefore it is used for treatment of soil water from family houses,

В третьем примере емкостью для переоборудования явился септик, который в процессе реконструкции оснащен системами аэрации,
The third example presents the reconstruction of a septic tank that was equipped with the systems of wastewater aeration,

Компрессор( сегодня есть возможность выбрать септик, который изначально использует компрессор,
Compressor(today it is possible to choose a septic tank, which initially uses the compressor

Разрушение этой системы привело к тому, что стали активнее использоваться такие средства, как септик- тенки
The breakdown of this system has created further dependency on facilities such as septic tanks, latrines,

В доме есть электричество, есть возможность подключиться к системе водоснабжения( в настоящее время имеется большой резервуар для воды, достаточный для потребления воды летом) и септик.
The house has electricity, possibility to connect to the water system(currently has a large water tank with a capacity sufficient for the consumption of water during the summer), and a septic tank.

тогда устанавливают септик.
then install the septic tank.

канализация септик, Электричество 35 квт.
sewer septic, electricity 35 kW.

30 куб м воды бак для нехватки воды, и септик для очистки сточных целей.
a 30 cube m water tank for water shortages, and a septic tank for sewage purposes.

США) и 341 септик стоимостью 1400 долл.
341 septic tanks at a unit cost of $1,400($477,400)

места утечек из отхожих мест и септик- тенков, особенно в сельских районах;
untreated wastewater and leakages from latrines and septic tanks, especially in rural areas;

выгребные ямы или септик- тенки,
pit latrines or septic tanks, and single flush

Значительная часть ежегодно образующихся стоков сбрасывается в септик- тенки или же удаляется иным неконтролируемым способом,
Annually substantial part of the total wastewater production is discharged into septic tanks or disposed of in other ways

кто занимается опорожнением выгребных ям и септик- тенков, где взятки иногда становятся обычным явлением.
in the context of small-scale entrepreneurs, for instance those emptying pits and tanks, where bribes have sometimes become commonplace.

также общая система канализации или септик.
a public sewage network or a septic tank.

также в землю через септик- танки и путем инфильтрации вод;
and to land via septic tanks and soak ways;

с ручным смывом в канализационную сеть или септик- танк, вентилируемые туалеты улучшенного типа с выгребом,
pour-flush to piped sewer system or septic tank, ventilated improved pit latrine, pit latrine with slab

подключенным к системе канализации или септик- тенку.
located in the house/apartment connected to a sewerage or septic tank.