СЕРВАНТ - перевод на Английском

• sideboard
• cupboard
• wardrobe

Примеры использования Сервант на Русском языке и их переводы на Английский язык

из прикроватной тумбочки в большой шкаф или сервант, Готические и Барочные элементы, принадлежащие по происхождению к эпохе Возрождения,
from the bedside to the large closet or dresser, Gothic and Baroque elements belonging originally to the Renaissance,

Напитки на серванте. Пожалуйста, угощайтесь.
Drinks are on the sideboard do please help yourselves.

Если он не нужен на серванте, куда же положить? Все дело в запахе,?
If you don't want it on the sideboard, where do you want it?

Та увидела нож в серванте.
She saw the knife in the cupboard.

фотография красивой молодой девушки на серванте.
photo of young girl on the sideboard.

Достань мне сироп из рвотного корня там в серванте, дорогуша. В коричневой банке.
Get me that ipecac syrup out of the cupboard there, honey.

Есть место для диванов, серванта, телевизора.
There's room for couches, a sideboard, a TV.

Мое кольцо было на серванте?
Was my ring on the sideboard?

Все чаще этот привычный атрибут столовой заменяют его ближайшими родственниками- сервантом, витриной, баром.
Increasingly, the usual attribute dining replace his immediate family- sideboard, showcase bar.

гардеробной, сервантом, диваном и CD плеером.
a dressing area, a wardrobe, a sofa and a CD player.

многоканальным телевидением и сервантом.
multi-channel television and a writing desk.

бутылка стоит в серванте.
you will find a bottle in the closet there.

Разве я не рассказывал про аэродром в серванте?
Didn't I tell you about the field in the cupboards?

В глубине серванта.
In the back of the sideboard.

Если экран стоит на полке или серванте, Sounddeck также можно установить прямо под ним.
If the monitor is located on a shelf or sideboard, the sound deck can be set up directly underneath.

Номера Hotel Silver Springs укомплектованы зоной отдыха, сервантом, прессом для брюк, высоким потолком
Hotel Silver Springs provides guest rooms fitted with a sitting area, a cupboard, a trouser press,

Он подошел к маленькой хрустальной бутылочке в серванте и рассмотрел ее на свет: внутри была густая жидкость.
He stumped over to a small crystal bottle standing on top of a sideboard and held it up to the light, examining the thick liquid within.

Qingdao оборудованы кладовой, сервантом, прессом для брюк,
Qingdao includes 60 guestrooms with a cupboard, a pantry, a trouser press,

неширокие ножки кровати или серванта, под которые нужно класть специальные подкладки;
rather narrow foot of the bed or a sideboard, which need to be put under special lining;

компьютером и сервантом.
a personal computer and a cupboard.