СЕРДЕЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ - перевод на Английском

• cardiac activity
• heart function
• heart activity

Примеры использования Сердечной деятельности на Русском языке и их переводы на Английский язык

в конце 3- го- депрессия сердечной деятельности и растет артериальное давление,
at the end of the 3rd- the depression of cardiac activity and increases blood pressure,

легкая возбудимость сердечной деятельности, иногда боли в области сердца и т. п.
easy excitability of cardiac activity, sometimes pain in the heart, etc.

полезным обследованием, также как и профилактический контроль сердечной деятельности и сердечно-сосудистой системы.
which is why a preventive check-up of heart activity and the vascular system is popular and beneficial.

Легочная форма развивается очень бурно с сильнейшей одышкой и падением сердечной деятельности.
The pulmonary form is developing very rapidly with severe shortness of breath and fall of cardiac activity.

падение сердечной деятельности.
the fall of cardiac activity.

умеренного обострения ХОБЛ и декомпенсации сердечной деятельности.
moderate COPD exacerbation and decompensation of the cardiac activity.

при остром падении сердечной деятельности- строфантин, 0005 внутривенно с глюкозой избегать массивных вливаний.
acute fall of cardiac activity- strophanthin 0,0005 intravenous glucose to avoid massive infusions.

умер в Томской тюремной больнице« от упадка сердечной деятельности».
died in the Tomsk Prison Hospital"from a decline in cardiac activity.

Катастрофическое состояние низших сфер планеты дает следствие на сердечной деятельности.
The catastrophic condition of the lowest spheres of the planet reflects its effects upon the activity of the heart.

Сердечно-сосудистая система в связи с уменьшением массы крови на почве хронических кровопотерь обнаруживает ряд нарушений- учащение сердечной деятельности( учащение пульса),
Cardiovascular system due to the reduced mass of blood on the soil of chronic blood loss detects the number of violations increased cardiac activity(increased heart rate),

но ослабленной сердечной деятельности, судорожное сокращение мынщ,
but weakened cardiac activity, twitching mind,

также содержат вещества, необходимые для сердечной деятельности, мускульного тона
also contain substances necessary for cardiac activity, muscle tone

Будут проведены семинары по вопросам восстановления сердечной деятельности и дыхания и оказания первой медицинской помощи для сотрудников, работающих в ночные смены в типографских цехах,
Workshops on cardiopulmonary resuscitation and first aid will be presented to cover staff members working night shifts in the printing shop,

Очевидно, что отсутствие систематических исследований вклада ЭОС в ритмогенную регуляцию сердечной деятельности становится сегодня одним из главных препятствий на пути поиска вегетативных динамических маркеров когнитивных нагрузок разного уровня.
It is quite evident, that the lack of systematic studies of EOS contribution to the rhythmogenic regulation of the heart activity becomes one of the main obsticle in the way of the search of dynamic markers of the cognitive loads of various levels.

падении сердечной деятельности, нитевидном пульсе и анурии.
falling cardiac activity, filiform pulse and anuria.

У ослабленных больных с плохой сердечной деятельностью возможность восстановления кровообращения ничтожна.
In debilitated patients with poor cardiac activity the ability to restore blood circulation is negligible.

Стимулирует сердечную деятельность, укрепляет сердечную мышцу,
Stimulates heart activity, strengthens the heart muscle,

Помогает нормализовать сердечную деятельность;
Helps regulate cardiac function;

артериального давления, сердечную деятельность.
blood pressure, heart activity.

Безусловным лидером среди болезней, связанных с сердечной деятельностью, является также гипертоническая,
The absolute leader among the diseases associated with cardiac activity, is also hypertension,