СЕРЕБРИСТАЯ - перевод на Английском

• silver

Примеры использования Серебристая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цвет: оправа- серебристая/ золотистая, линзы- коричневые.
Colour: frame is silver/gold, lenses are brown.

Цвет: оправа- серебристая, линзы- серые.
Colour: frame is silver, lenses are grey.

Цвет: оправа- серебристая, линзы- зеленые.
Colour: frame is silver, lenses are green.

Цвет: оправа- серебристая/ золотистая, линзы- серые с постепенным переходом.
Colour: frame is silver/gold, lenses are gradient grey.

Трендовая серебристая плащевка делает куртку очень яркой и необычной.
A trendy silvery material makes this jacket very bright and stylish.

Выразительная серебристая плащевка, модная трапециевидная форма,
The jacket features stylish silvery raincoat fabric,

Нашел у того выезда машину на улице-- серебристая Импала ЛТ' 09?
Found the other getaway car in the street. It's a silver'09 Impala LT. A silver Impala?

Смотри, там наверху, маленькая серебристая коробка.
Look, up there, a little silvery box.

В итоге у вас должна получиться однородная серебристая масса без скоплений пудры.
In the end, you should get a homogeneous mass without the silver concentrations of the powder.

На внутренней стороне листа широкая серебристая полоска.
On the flanks is a broad, silvery band.

Нижняя сторона крыльев более серебристая.
The lower part is silver.

Поэтому, если ваша линия будет золотистая или серебристая, она прекратит боль;
Thus, if your line is golden or silvery, it will stop the pain;

Золотистая часть- глянцевая, серебристая же- матовая.
The golden part is glossy, the silver part is rather opaque.

Брошь Стрекозы зелено- золотая или серебристая.
Brooch- Dragonflies green golden or silvery.

Потом один уличный торговец сказал мне, что видел, как серебристая машина на хорошей скорости свернула в переулок,
Then a street trader told me he saw a silver car being driven at speed,

Кристалл серебристая ткань с высококачественной вышивкой
The silvery crystal-like fabric with premium embroidery

тонкая холодная серебристая цветовая гамма оказали заметное влияние на формирование таких русских мастеров, как Рокотов и Левицкий.
fine cold silvery colors had a significant influence on the formation of such Russian masters as Roars and Levitsky.

У нас на обзоре серебристая версия устройства
We have on the test a silver version of the device

С 1997 по 1999 год в центре решетки радиатора располагалась серебристая эмблема Malibu, с 2000 по 2003 год на решетке были синие эмблемы Chevrolet.
The 1997 to 1999 Malibus had a front grille with the Malibu logo in silver in the center; 2000 to 2003 models, and the Classic, had the blue Chevrolet emblem on the front grille.

Внизу экрана предусмотрена серебристая панель меню с рычагами, черными и алыми клавишами.
In the bottom part of the screen, a silver panel of the menu is placed- it contains levers, black and red buttons.