Примеры использования Сестрички на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Старшие сестрички уже самостоятельные люди,
Скажите мне, сестрички… что увидит моя дочь… в той далекой земле… в которую она ушла?
Tell me, my sisters… what can my child see… in the distant land… to which she's gone?дедушки, сестрички, братца, и, конечно же,
И хотя сестрички« варились в театральном котле»,
And though sisters"cooked in a theatrical copper",Заклинание моей сестрички выполнено то, которое убьет ее, и не сохранит ее беременность.
The spell my sister performed, the one that got her killed, it didn't just confirm the pregnancy.Танцам сестрички обучались в Подмосковной армянской воскресной школе, где также проходят армянский язык, историю,
The sisters learned how to dance at the Armenian Sunday School near Moscow where they also learn Armenian,хочет стать фермером и обеспечивать всю семью, чтобы младшие сестрички и братик забыли, что такое голод!
ensure the whole family to the younger brother and sister have forgotten what hunger!брата и сестрички, можно взять с собой также и любимцев- собак и котов.
brother and sister, you may take with you the man's best friends- dogs and cats.1984,« Две сестрички невелички», 1988, сборники.
1984,"Two sisters" 1988.также детям, чьи старшие братики/ сестрички уже учатся в нашей школе.
as well as children whose older brothers/ sisters study at our school.свежеиспеченные принцессы Диснея- Рапунцель, сестрички Эльза и Анна, отважная Мерида.
freshly baked Disney Princess- Rapunzel, sister Elsa and Anna, courageous Merida.вздохнула с облегчением, а сестрички отодвинулись от меня, хихикая так,
sighed with relief and the little sisters moved away from my side,ты можешь помолиться за меня, чтобы я и все мои братики и сестрички побыстрее восстановили свое естественное состояние,
can you pray for me, so that I and all my bratiki and sisters quickly regained its natural state,младшие братья и сестрички наблюдают, как их старшие братья
the younger brothers and sisters see how their older brothersПозаботься о своей сестричке, хорошо?
Take care of your sister, all right?Привет сестричка, как дела?!
Hi sister, how are you?Терпеть не мог этих милых сестричек, которые считали тебя просто немощным стариком.
Маленькая моя сестричка, Во имя всех твоих братьев.
Little sister in the name of all my brothers.Поаплодируем Мерви и группе Горячих сестричек.
Thank you Mervi and Hot Nurses.Они вместе с сестричкой появились на свет хорошими.
They, along with sister were born good.
