СЖИГАЯ - перевод на Английском

burning
гореть
ожог
жечь
спалить
берн
пылать
сжечь
сгореть
сжигания
горения

Примеры использования Сжигая на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
он победил Шоу- Лао, сжигая в форме дракона татуировку у себя на груди.
he defeated Shou-Lao by burning the dragon-shaped tattoo off his chest.
Беатрис сама переписывала и редактировала дневники, в процессе сжигая оригиналы.
edited the diaries covering Victoria's accession onwards, and burned the originals in the process.
Следующий: сжигая питания Производитель завод цена aichun красоты домашнего использования жира в желудке лучшие 3 дня крем для похудения.
Next: Manufacturer supply factory price aichun beauty home use fat burning stomach best 3 days slimming cream.
Предыдущий: сжигая питания Производитель завод цена aichun красоты домашнего использования жира в желудке лучшие 3 дня крем для похудения.
Previous: Manufacturer supply factory price aichun beauty home use fat burning stomach best 3 days slimming cream.
Заводская ТЭЦ, сжигая в топках паровых котлов коксовый газ,
In heat and power plant the coke gas is burnt in steam boiler furnaces,
Сжигая сигарету, человек обычно вдыхает тот же ядовитый газ, содержащийся в выхлопном дыме средства передвижения,
Burning cigarette, a person usually breathes the same poisonous gas contained in the exhaustMr. smoke vehicle,
Сжигая книгу- будь это Библия,
By burning any book- whether it is the Bible,
Она будет получить дополнительную энергию, что, сжигая энергию из жира хранится в Вашем организме.
It will get more energy, that by burning energy from fat stored in your body.
уничтожая и сжигая целые населенные пункты.
laying waste and burning down entire settlements.
Из-за отсутствия импорта гидроэлектроэнергии летом Узбекистан иррационально использует ресурсы, сжигая газ только для выработки электричества.
Due to a lack of imports of hydroelectric power in the summer, Uzbekistan is using one of its most strategic natural resources irrationally, by burning gas for the purpose of generating electricity.
домашний скот и грабя и сжигая дома.
animals and looting and burning down houses.
Ужасное нашествие бескультурных орд обрушилось из центра Азии в глубину Европейского континента, сжигая, разоряя и убивая, подобно истинному божьему бичу.
A horrific storm of cultureless hordes from the center of Asia poured deep into the heart of the European continent, burning, ravaging and murdering as a true scourge of God.
Мы намереваемся совершить обряд очищения наших духовных сил сжигая наши пороки в огне Его слова.
We mean to cleanse and purify our virtues by burning out our vices from the fire of His word.
Это даст вам энергию, необходимую для интенсивного дня, в то же самое время, сжигая калории.
It will give you the energy you need to face the busiest of days, while burning calories at the same time.
убирали в январе, сжигая елку и предметы, служившие очищением от прошлого.
after 2 weeks the tree and objects of past were burned.
Сначала Петио сбрасывал тела в Сену, но потом стал уничтожать останки тел путем погружения их в негашеную известь или сжигая их.
At first, Petiot dumped the bodies in the Seine, but he later destroyed the bodies by submerging them in quicklime or incinerating them.
кельты почитают Тараниса, сжигая людей в деревянных чанах.
states that men were burned in a wooden mannequin in sacrifice to Taranis.
С 1999 года по конец 2001 года УПДФ вместе с ополченцами- хема продолжали свои карательные акции, сжигая деревни вначале в коммуне Валенду- Пици,
UPDF, together with Hema militias, continued their punitive actions, burning down villages of first the collectivité of Walendu of Pitsi, then of Walendu Djatsi,
В конце концов, кто-то сообщает персонажу игрока, что пришло время бежать, сжигая свой дом, сжигая четыре предмета, которые были отправлены Пухляше на протяжении всей игры.
The apparition eventually tells the player character it's time to escape by burning down their house by burning the four items that had been sent to Sugar Plumps throughout the course of the game.
15 июля 2018)- американский концептуальный художник, чей отец был признан виновным в попытке убить его, сжигая в 1983 году, когда ему было шесть лет.
was a conceptual artist whose father was found guilty of attempting to kill him by burning in 1983, when he was six years old.
Результатов: 121, Время: 0.1225

Сжигая на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский