СИБИРСКИЙ - перевод на Английском

• siberian
• sibirsky
• sibirskiy
• sibirskij
• in siberia

Примеры использования Сибирский на Русском языке и их переводы на Английский язык

EAFP- Европейская ассоциация факультетов фармации EAFP 6. Ассоциация Сибирский Университет Сибирский 7.
EAFP- European Association of Faculties of Pharmacy EAFP 6. Association of Siberian Open University Cибиpckий 7.

Павел( Конюскевич/ Конюшкевич), митрополит Тобольский и Сибирский, святитель в Дальних пещерах.
Paul(Konuskevich), metropolitan of Tobolsk and Siberia, holy hierarch Far Caves.

А на осень ставим, в августе начнем готовить,-« Сибирский цирюльник».
In August, we will begin to prepare"The Barber of Siberia.

Благотворительный фонд поддержки общественных инициатив« Сибирский» для регионов:
The Sibirsky Charitable Foundation for the Support of Social Initiatives, for: the Republic of Sakha(yakutia),

TeliaSonera,« Сибирский цемент» и др.
TeliaSonera, Sibirskiy Cement, etc.

У кого-то в памяти остался деревенский дом, обшитый зелеными досками, а у кого-то- высокий серо- седой сибирский сруб затейливо украшенный резным фризом.
One recalls a simple village cottage; mind of someone else keeps gray tall log-house in Siberia decorated with an intricate freeze.

Смолянинова О. Г. Использование технологии е- порфтолио в высшем образовании в Российской Федерации// Сибирский педагогический журнал.
Using e-Portfolio Technology in Higher Education in the Russian Federation// Sibirskiy Pedagogicheskiy Zhurnal.

В 1872 году создан Сибирский торговый банк,
In 1872 he founded the Siberian Commercial Bank,

А вот на второе, опередив Сибирский федеральный округ, вышел Уральский 8, 7 против 7, 5 годом ранее.
The Ural Federal District shot ahead to the second position(8.7 vs 7.5 the year before), leaving Siberia behind.

Сибирский же, даже опустившись на ступень ниже,
The Siberian Federal District,

Выставочная компания« Красноярская ярмарка» и компания« ДенталЭкспо» приглашают вас на Сибирский стоматологический форум-,
Exhibition companies"Krasnoyarsk Fair" and"DentalExpo" invite you to the Siberian Dental Forum, within the framework

проводящаяся ГК« Сибирский научно- аналитический центр»,
held by the Siberian Scientific Analytical Center,

Сибирский континент занимал северное полушарие,
The continent of Siberia occupied the Northern Hemisphere,

Андрей Кириков был членом Совета директоров ОАО« Холдинговая Компания„ Сибирский цемент“», а после увольнения занялся самостоятельной инвестиционной деятельньстью.
Andrey Kirikov was a Director(member of the Board of Directors) at Sibir Cement Holding Company in 2004-2008, moving on to start an investment business of his own after that.

После Сергей Меняйло посетил Сибирский региональный центр МЧС, где ему продемонстрировали возможности подвижного пункта управления,
Then Sergei Menyailo visited the Siberian regional center of the Russian Emergency Ministry, where he was shown

Ленина, 12 2- Сибирский государственный медицинский университет,
Stepanov3, Agr.D 1Omsk State Medical Academy;

далее следуют Приволжский федеральный округ с 18% и Сибирский и Северо-Западный федеральные округа с 12.
followed by the Volga Federal District with 18% and the Siberian and North-Western Federal Districts with 12.

Приволжский, Сибирский, Уральский, Дальневосточный,
Volga, Siberia, Ural, Middle-Eastern,

Уральский, Сибирский федеральные округа.
Ural, Siberia Federal Districts.

стремлении предоставить возможность как можно большему количеству казачьих сыновей окончить Сибирский кадетский корпус.
their children was expressed in aspiration to give to the Cossack children an opportunity to graduate the Siberian military school.