Примеры использования Сигнального на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Импорт электрического сигнального оборудования был оценен в пределах 15, 7 миллионов евро.
Рисунок 4- 2: Максимальная длина сигнального кабеля А.
Ключевым белком этого сигнального пути является белок, кодируемый геном STAT1.
The key protein of this signaling pathway is a protein coded by STAT1 gene.Рисунок 4- 4: Максимальная длина сигнального кабеля B.
Figure 4-4: Maximum length of signal cable B.Подключение дополнительного громкоговорителя и сигнального устройства.
An additional loudspeaker or signaling device can be connected.Включите источник видеосигнала и проверьте правильность подключения сигнального кабеля.
Turn the video source on and check that the signal cable is connected correctly.Настройка передаточного отношения сигнального привода.
Adjusting the signaling gear ratio.Без дополнительного сигнального слова.
No additional signal word.Настроить передаточное отношение сигнального редуктора.
For version with Разъем для подключения сигнального устройства.
Connection for external signal devices.Настроить сигнальный редуктор Проверьте/ настройте передаточное отношение сигнального редуктора.
Adjust signaling gear Check/adjust signaling gear ratio.Микрокомпьютер цифрового сигнального процессора.
Digital Signal Processor Microcomputer.Пока не устанавливайте крышку сигнального редуктора.
Do not yet fit signaling gear cover.Тип, обозначение( наименование) типа и силуэт сигнального щита.
Type, type designation and shape of the signal board.Провернулась фрикционная муфта в сигнальном редукторе или изменилось передаточное отношение сигнального редуктора.
The friction coupling in the Появится указание изменить передаточное отношение сигнального редуктора.
An information to change the signaling gear ratio is displayed.На дисплее появится‚ Согласовать передаточное отношение сигнального редуктора с арматурой‘.
Display changes to‘Adjust signaling gear ratio to valve.Этот привод не имеет регулируемого сигнального привода.
The actuator is not equipped with an adjustable signaling gear.Рис.: Настройка передаточного отношения сигнального привода.
Fig.: Adjusting the signaling gear ratio.В радиорезистентной раковой клеточной линии K562 активация этого сигнального путиснижается на протяжении всего эксперимента.
In radioresistant K562 cancer cell line activation of this signaling pathway decreases throughout the experiment.
