СИГНАЛЬНОЕ - перевод на Английском

• signal
• alarm
• warning
• signaling
• signalling

Примеры использования Сигнальное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это сигнальное слово предупреждает Вас о возможной опасной ситуации,
This signal word warns you of a possible severe damage to the machine

Аварийный сигнал В этом шаге можно запрограммировать, при каких событиях должно активироваться сигнальное реле.“-“ не активировано,“|“= активировано.
Alarm In this step you can program for which events the alarm relay must be activated.“-“ not activated,“|“= activated.

спортивное, сигнальное оружие, национально- сувенирное оружие,
sports, signal weapons, national-souvenir weapons,

Сигнальное устройство должно срабатывать в зависимости от положения запора двери,
The warning device shall be operated by the movement of the door catch

Сигнальное реле Плавающий контакт реле может использоваться для активации пульта управления
Alarm relay The relay‘s floating contact can be used to activate control consoles

Оружие самообороны и сигнальное оружие- 3 экземпляра каждой модели или модификации с патронами не менее 20 штук;
Self-defense weapon and signal weapon- 3 exemplars of every turnout or modification;

Если интегрированная сирена или сигнальное реле были запрограммированы на определенный сигнал тревоги,
If the integrated buzzer or an alarm relay have been programmed for a particular alarm signal,

где установлено сигнальное устройство- на строительной площадке или в районе очистных сооружений, шлюза или нефтебазы,- на открытом воздухе оно подвергается пагубному воздействию солнечного света.
or on waterways, signaling devices that are outdoors are exposed to the damaging effects of the sun.

Основанные на использовании грамианов управляемости каналов„ сигнальное воздействие- выход объекта" и„ параметрическое воздействие- выход объекта.
The both methods use Gramians of the channels"control signal- plant output" and"parametric influence- plant output" controllability.

В шаге 7. 1 можно установить, должно ли активироваться сигнальное реле при этом сообщении.
Whether the alarm relay should be activated in the case of a specific message can be set in step 9.1.

Без возобновления временно отложенного рассмотрения заявок на локомотивы и сигнальное оборудование безопасное и эффективное функционирование данной системы обеспечить нельзя.
Without the release of the holds placed on the applications for locomotives and signalling equipment, the system cannot operate safely and effectively.

EIO использует сигнальное напряжение 3. 3V шины PCI
EIO utilizes the 3.3V signaling technology of the Conventional PCI bus

Опасность сигнальное слово, указывающее на опасность с высоким риском,
Signal word for an imminent danger with high risk,

Аварийный сигнал На этом шагу вы можете запрограммировать при каких событиях будет активировано сигнальное реле“-“ не активировано,“|“= активировано.
Alarm In this step, you can program the events that will activate the alarm relay“-“ not activated,“|“= activated.

установлено электронное сигнальное устройство для соблюдения регламента.
and an electronic signalling device was in place to enforce the rule.

в старом туннеле сначала демонтируют контактную сеть и сигнальное оборудование, после чего- пути.
at first they will dismantle the contact network and signaling equipment in the old tunnel, and then the tracks.

Предупреждение сигнальное слово, указывающее на опасность со средним риском,
Signal word for a hazardous situation with medium risk,

LP Низкое давление воды EP Превышенное давление ST Остановка Здесь можно запрограммировать, должно ли сигнальное реле начать действовать( Yes)
LP Low water pressure EP Exceeded pressure ST Stop Here you can program whether the alarm relay must be enabled(Yes)

Принцип работы Когда в зону чувствительности над сенсорной поверхностью датчика NAMUR входит металлический управляющий флажок( перекрыто), срабатывает сигнальное реле, оно обесточивается и отключается.
When the sensor surface of the NAMUR sensor scans a metal control flag(damped), the signalling relay is triggered, is deenergised and drops.

охотничье и сигнальное.
hunting and signaling);