СИДЕ - перевод на Английском

• side
• sid

Примеры использования Сиде на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Богазкенте вы сможете полюбоваться красотой таках мест как Музей Сиде, Экспоцентр Антальи
In Bogazkent one can enjoy the beauty of Side Museum, Antalya Expo Center

сплоченная диаспора экспатов, которые предпочитают наслаждаться Сиде круглый год.
cohesive expat community who choose to live in Side all year round.

стоимость недвижимости в Сиде растет.
the value of real estate in Side is increasing.

квартиру в 1 или 2 спальни на набережной в Сиде и Алании.
2 bedroom waterfront apartments in Side and Alanya.

Отель Otium Eco Club Side расположен в 7 км от города Сиде и в 80 км от Антальи.
Otium Eco Club Side is situated 7 km from Side and 80 km from Antalya.

Климат Сиде типично средиземноморский, с длинным,
Side's climate is typically Mediterranean,

Климат Сиде является одной из основных причин, по которым многие экспаты селятся именно здесь.
Side's weather is a huge factor for the numbers of expats who settle here.

Цены на виллы в Сиде начинаются от 145, 000 Евро, однако Сиде не является местом для покупки вилл.
Villas for sale in Side, Turkey, start at around Euro 145,000, however, Side is not generally a villa destination.

Античный римский город Сиде находится всего в 1, 5 км от комплекса,
The antique Roman town of Side is only 1.5 km away

Благодаря близости к знаменитому историческому городу Сиде и аэропорту Антальи, расположенному всего в 65 км, вы можете легко и быстро добраться до нашего отеля.
Your journey to the hotel is convenient and uncomplicated, thanks to our proximity to the famous historical city of Side and Antalya airport just 65 km away.

Античный город Сиде и рай для гольфистов- Белек- с его 12 профессиональными полями, привлекающие многие тысячи туристов ежегодно,
The ancient Roman town of Side and golfing paradise of Belek with 12 championship courses are within easy reach of the villas,

Всего 15 поистине уникальных вилл построены в очаровательной деревушке Калемлер в окрестностях популярного туристического курорта Сиде, Анталья на средиземноморском побережье Турции.
Only 15 truly unique villas in the charming village of Kalemler on the outskirts of the popular tourist resort of Side, Antalya on the Turkish Med.

солнечный город- курорт Сиде предлагает одни из самых красивых летних домов в Турции.
the sunny resort town of Side offers some of the most stunning holiday homes in Turkey.

Перспектива получения хорошего дохода от аренды здесь высока благодаря тому, что популярность Сиде растет вместе с экономикой региона Антальи.
Rental potential here is high as Side's popularity grows along with the economy of the Antalya region.

живописнейшей области на окраине города Сиде.
a gorgeous area just on the outskirts of Side.

до античного римского центра города Сиде, который в расположен в нескольких минутах ходьбы.
the antique Roman town of Side at only 1.5km distance away, well within walking distance.

включая 453- ю моторизованную бригаду в Сиде.
including the 453rd Mechanized Brigade in Sid.

Отель Side Star Beach расположен в историческом городе Сиде, в 30 км от старого римского амфитеатра Аспендос,
Hotel Side Star Beach is located at the historical town of Side, 30 km from the old roman amphitheatre of Aspendos,

древний римский район Сиде находится всего в 15 минутах езды на машине, где вы найдете красивые руины и великолепную панораму.
while the ancient Roman region of Side is just 15 minutes by car away where you will find beautiful ruins and stunning surroundings.

Эти просторные дома отдыха в центре Сиде с гарантированным доходом от сдачи в аренду для всех, кто желает добавить инвестиционный потенциал к своей покупке
In the centre of Side are these spacious holiday homes with guaranteed rental income for anyone looking to add an investment edge to their purchase