СИЕНА - перевод на Английском

• siena
• sienna

Примеры использования Сиена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Важнейшие политические центры Тосканы и Северной Италии- Сиена, Пиза, Урбино,
Important cultural centers of Tuscany and Northern Italy-Siena, Pisa, Urbino,

Джорджо Вазари утверждает, что фрески были выполнены" Барна да Сиена" и рассказывает, что однажды Барна упал с лесов и разбился насмерть.
Giorgio Vasari states that they are the work of"Barna of Siena" and relates that Barna fell to his death from the scaffolding.

Монтериджиони находится в провинции Сиена, около половины" путь между столицей
Monteriggioni is located in the province of Siena, about half'way between the capital

Сиена- итальянский футбольный клуб расположен в городе Сиена, основана в 1904 году как Società студия е дивертисмент( общество для науки и развлечений).
Siena is an Italian football club based in the city of Siena, founded in 1904 as Società Studio e Divertimento(society for the science and Entertainment).

Отправной точкой нашего путешествия станут Сиена и Итальянская энотека в Крепости Медичи( Fortezza Medicea), в которой в июне проходит знаменитая« Неделя вин».
We leave from Siena and the Enoteca Italiana within the Fortezza Medicea, in June the setting for a famous“Wine week”.

Ректор Итальянского университета Сиена, профессор Анжело Рикабони в своем выступлении поблагодарил Правительство Азербайджана
The Rector of the Siena University of Italy, Professor Angelo Riccoboni commenced his presentation thanking

в провинции Сиена, в 60 км от Флоренции.
in the province of Siena, 60 km from Florence.

переносит зрителей на площадь в итальянском городе Сиена.
takes viewers on a square of the Italian city of Siena.

В августе 2016 г. окончила курсы народной артистки Болгарии Райны Кабаиванска в« Музыкальной Академии Киджи» Сиена, Италия.
In August 2016, completed courses at l'Accademia Musicale Chigiana in Siena(Italy) where she studied with La Scala and Metropolitan Opera soloist, the People's Artist of Bulgaria, Raina Kabaivanska.

в провинции Сиена, у подножия горы Monte Amiata
in the province of Siena, close to Mount Amiata

После смерти мужа Алонсо переехала в город Сиена в Тоскане, Италия.
After the death of her husband in 1986, Alonso moved to the city of Siena in Tuscany, Italy.

вследствие чего город Сиена потерял статус банковского центра Европы.
so the city of Siena lost her status as the banking center of Europe to Florence.

Маэста́»- алтарный образ, созданный в 1308- 1311 г. по заказу города Сиена художником Дуччо ди Буонинсенья.
The Maestà, or Maestà of Duccio is an altarpiece composed of many individual paintings commissioned by the city of Siena in 1308 from the artist Duccio di Buoninsegna.

всем мире вино Брунелло. Город расположен в провинции Сиена, на высоте 567 метров н. у. м.
famous Italian red wines. It is located at 567 m a.s.l. in the province of Siena.

Свадьба в Сиене- выбор для благородных пар с тонким вкусом прекрасного.
Wedding in Siena is a choice for noble couples with delicate taste of beauty.

Включая Флоренцию, а также Сиену, Пизу, Ареццо и Лукку.
Primarily Florence, but also Siena, Pisa, Arezzo and Lucca.

Сиену Ньюхаус- новую подружку Кайла.
Sienna Newhouse, Kyle's new girlfriend.

Вы сможете посетить Флоренцию, Сиену, Пизу, Ареццо и Лукку.
Primarily Florence, but also Siena, Pisa, Arezzo and Lucca.

Включая Сиену?
Including Sienna?

Объекты ЮНЕСКО в Сиене отличаются хорошей сохранностью:
UNESCO sites in Siena are well preserved: