СИЕНСКОЙ - перевод на Английском

• siena
• sienese

Примеры использования Сиенской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Святой Екатерины Сиенской».
of Missionary Sisters of the Immaculate Virgin Mary and"> Saint Catherine of Siena.

Nicola di Ulisse da Siena; известен по документам с 1428 по 1470 гг.)- итальянский художник сиенской школы.
Nicola di Ulisse da Siena(active 1442- 1470) was an Italian painter of the Umbro-Sienese school.

Маркезини поручили расписать потолок со сценами из жизни святых Доминика и Екатерины Сиенской.
In the central scene is a depiction of the Virgin Mary giving the rosary to Saint Dominic and Saint Catherine of Sienna.

где находятся работы художников Флорентийской и Сиенской школ живописи, включая творения Коппо ди Марковальдо,
a museum and a gallery with works of the Florentine and Sienese schools of art- including paintings by Coppo di Marcovaldo,

Сиенская группа по социальной статистике группа, именуемая по названию города.
Siena Group for Social Statistics city group.

Сиенская группа: Сиенская группа представляет собой группу экспертов по социальной статистике.
The Siena Group: The Siena Group is an Expert group on social statistics.

Сиенская школа- направление в итальянской живописи,
The Sienese School of painting flourished in Siena,

Комиссия просила Сиенскую группу сотрудничать в этом отношении.
The Commission requested the cooperation of the Siena Group in this regard.

Загородный дом был отремонтирован с вкусом в сельском стиле сиенских.
The country house has been renovated with taste in the rural Sienese style.

Сиенская группа определила для себя четыре приоритетные области среднесрочной деятельности.
The Siena Group has identified the following four medium-term priority areas for itself.

Сиенская группа: Сиенская группа является группой экспертов по социальной статистике.
The Siena Group: The Siena Group is an Expert group on social statistics.

ХЕЮНИ, Сиенская группа по социальной статистике, Статистическое управление Финляндии: Совместное совещание.
HEUNI Siena Group on Social Statistics Statistics Finland: Joint meeting.

Сиенская группа.
The Siena Group.

Сиенская группа по социальной статистике.
Siena Group for Social Statistics.

В феврале 2005 года Сиенская группа также организовала совещание по виктимизационным обследованиям.
The Siena Group also organized, in February 2005, a session on victimization surveys.

Преподаватель курса международного частного права на факультете политологии Сиенского университета.
Professor of Private International Law, University of Siena, Faculty of Political Science.

Преподаватель курса церковного права на юридическом факультете Сиенского университета.
Professor of Ecclesiastic Law, University of Siena, Faculty of Law.

Доцент по праву международных организаций на юридическом факультете Сиенского университета.
Assistant Professor of International Organization, University of Siena, Faculty of Law.

Годы- внештатный преподаватель в Сиенском университете Италия.
Visiting Professor at the University of Siena Italy.

В 1265 году он уже работал над кафедрой для Сиенского собора.
In 1265 he was already at work on the pulpit for the Siena Cathedral.