СИМВОЛЬНЫХ - перевод на Английском

• symbolic
• character

Примеры использования Символьных на Русском языке и их переводы на Английский язык

блокировки дополнительных символьных строк внутри данного ДВУ на свое усмотрение.
blocking of additional character strings within the TLD at its discretion.

проверка согласования размерностей в построении графиков, в численных и символьных вычислениях.
dimensional consistency checking across graphics and numeric and symbolic calculations.

Спектрально- аналитический метод распознавания неточных повторов в символьных последовательностях Труды Института системного программирования РАН.
Popova Spectral Analytical Method of Recognition of Inexact Repeats in Character Sequences Proceedings of the Institute for System Programming.

непосредственное выполнение динамически сформированных символьных строк используется пока достаточно широко.
direct execution of dynamically generated character strings used until fairly widespread.

Институт исследований символьных вычислений( англ. Research Institute for Symbolic Computation( RISC Linz))- один из ведущих исследовательских институтов в области символьных вычислений, включая автоматическое доказательство теорем
The Research Institute for Symbolic Computation(RISC Linz) is a leading research institute in the area of symbolic computation, including automated theorem proving

в C+ 11 добавлено два новых символьных типа: char16_ t и char32_ t.
formerly noted changes to the definition of char, C++11 adds two new character types: char16_t and char32_t.

Обычно это языки сценариев или разметки, такие как REXX и SGML, единственным типом данных в которых является символьная строка, используемая для представления как символьных, так и числовых данных.
These are often scripting or markup languages, such as REXX or SGML, and have only one data type--most commonly character strings which are used for both symbolic and numeric data.

В дополнение к обработке текстовых единиц программа может обрабатывать численные константы и содержимое символьных строк.( док).
In addition to handling textual tokens, it can also handle numeric constants and the contents of character strings.(doc).

GNU libmatheval- библиотека для чтения и вычисления символьных выражений, вводимых пользователем в виде текста.
GNU libmatheval is a library to parse and evaluate symbolic expressions input by the user as text.

которое основывается на сопряжении многих символьных пространств, таких как система карт Таро
based on common involvement of many symbolic spaces, such as the system of Tarot cards

так же изготовление на заказ символьных ОLЕD- модулей,
custom design Character OLED modules,

программы можно думать как о применении последовательности символьных преобразований к неизменяемым символьным выражениям.
programs can be thought of as applying sequences of symbolic transformations to immutable symbolic expressions.

также проверку согласованности размерностей в функциях визуализации, численных и символьных расчетах.
conversions and dimensional consistency checking across graphics and numeric and symbolic calculations.

который осуществляет чтение символьных данных из файла.
which realizes reading of symbol data from the file.

В этом режиме провайдер не осуществляет перекодировку символьных данных и возвращает их как есть.
In this mode provider does not recode symbol data and it returns them as there is.

причем большинство символьных ссылок являются лишь 32- битными, и если адрес известен во
as the majority of symbol references are only 32 bits wide,

Функция каллиграфии перья для специального свободной письменной форме может автоматически определить различные каллиграфии символьных стилей, и свободно в зависимости от хода таких характеристик как ширина,
The function of calligraphy pens for the special free writing can automatically identify various calligraphy character styles, and freely set according to the stroke characteristics such as width,

Беритесь за любую задачу: численную или символьную, теоретическую или эксперементальную,
Tackle any type of problem-numeric or symbolic, theoretical or experimental,

Пакет для символьного решения дифференциальных уравнений в частных производных первого порядка.
Package for symbolic solutions of first-order partial differential equations added.

Символьный идентификатор программы( для которой зарегистрирован бизнес);
Character program identifier(for which a business is registered);